|
「共存」は韓国語で「공존」という。
|
 |
|
：공존、kong-jon、コンゾン
：共存
|
「共存」は韓国語で「공존」という。
|
| ・ | 자연과의 공존 |
| 自然との共存 | |
| ・ | 많은 사람들이 타인과 어떻게 잘 공존해 가야할지 고민하고 있습니다. |
| 多くの人々が他人とどううまく共存していくべきか悩んでいます。 | |
| ・ | 관용적인 커뮤니티는 건전한 공존을 실현합니다. |
| 寛容なコミュニティは健全な共存を実現します。 | |
| ・ | 그 나라에서는 다양한 문화가 공존하고 있습니다. |
| その国では、様々な文化が共存しています。 | |
| ・ | 산 정상에서 보는 일출은 정적과 아름다움이 공존하는 순간이었다. |
| 山の頂上で見る日の出は、静寂と美しさが共存している瞬間だった。 | |
| ・ | 그 나라는 다양한 민족이 공존하고 있습니다. |
| その国は様々な民族が共存しています。 | |
| ・ | 서로 다른 종족끼리 평화롭게 공존하는 사회를 만드는 것이 중요합니다. |
| 異なる種族同士が平和に共存する社会を築くことが重要です。 | |
| ・ | 차밭 풍경은 고즈넉함과 아름다움이 공존한다. |
| 茶畑の風景は、静けさと美しさが共存している。 | |
| ・ | 상어는 많은 생물과 공존하고 있습니다. |
| サメは、多くの生物と共存しています。 | |
| ・ | 지구상에는 약 100만 종 이상의 동물이 공존하고 있습니다. |
| 地球上には約100万種以上の動物が共存しています。 | |
| ・ | 자연환경과 인간 사회의 공존과 공동 번영에 공헌해 간다. |
| 自然環境と人間社会の共存、共栄に貢献していく。 | |
| ・ | 그 나라는 여러 종교가 공존하고 있습니다. |
| その国は複数の宗教が共存しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공존하다（コンジョンハダ） | 共存する |
| 평화 공존（ピョンファ コンジョン） | 平和共存 |
| 손익 계산（損益計算） > |
| 집중（集中） > |
| 비구름（雨雲） > |
| 위생적（衛生的） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 방뇨（放尿） > |
| 승무원（乗務員） > |