「剝奪」は韓国語で「박탈」という。
|
・ | 기회를 박탈당하다. |
機会を奪われる。 | |
・ | 왕위를 박탈당했다. |
王位を剥奪された。 | |
・ | 미풍양속에 위배될 경우 혜택을 박탈하는 조치가 취해질 수 있다. |
公序良俗に反する場合、特典を剥奪する措置がとられることがある。 | |
・ | 공공의 안전에 대한 중대한 위협이 있을 경우 특권을 박탈할 수 있다. |
公共の安全に対する重大な脅威がある場合、特権を剥奪することができる。 | |
・ | 비리가 발각될 경우 혜택을 박탈하는 조치가 취해질 수 있다. |
不正が発覚した場合、特典を剥奪する措置がとられることがある。 | |
・ | 위반행위에 대한 제재로서 권리를 박탈하는 경우가 있다. |
違反行為に対する制裁として、権利を剥奪することがある。 | |
・ | 특권을 박탈하다. |
特権を剥奪する。 | |
・ | 권한을 박탈하다. |
権限を剥奪する。 | |
・ | 권리를 박탈하다. |
権利を剥奪する。 | |
・ | 자격을 박탈하다. |
資格を剥奪する。 | |
・ | 도로교통법을 위반하면 운전면허를 박탈당할 수 있다. |
道路交通法を違反すれば、運転免許を剥奪されることがある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
박탈하다(パクタルハダ) | 剥奪する、没する、強制的に取り上げる |
박탈되다(パクタルデダ) | 剥奪される |
박탈당하다(パクタルダンハダ) | 剥奪される |
목말(肩車) > |
대들보(大黒柱) > |
토사(土砂) > |
연관성(関連性) > |
소식(便り) > |
실력차(実力の差) > |
손목(手首) > |
합창단(合唱団) > |
분만(分娩) > |
직행(直行) > |
벨기에(ベルギー) > |
옷장(タンス) > |
무득점(無得点) > |
휴학(休学) > |
친부(実の父) > |
가입자(加入者) > |
어법(語法) > |
비아냥(皮肉) > |
레시피(レシピ) > |
계획서(計画書) > |
동향(同郷) > |
비관(悲観) > |
표백제(漂白剤) > |
반덤핑(反ダンピング) > |
미공개(未公開) > |
닮은꼴(相似形) > |
개나리색(山吹色) > |
심호흡(深呼吸) > |
유지 보수(維持保守) > |
제조업(製造業) > |