|
「感想」は韓国語で「소감」という。
|
 |
|
：소감、so-gam、ソガム
：所感
|
「感想」は韓国語で「소감」という。
|
| ・ | 소감이 어때요? |
| 感想はどうですか。 | |
| ・ | 상을 받은 소감이 어떠세요? |
| 賞を受賞した感想はいかがですか。 | |
| ・ | 블러그에 소감을 적었습니다. |
| ブログに感想を載せていただきました！ | |
| ・ | 소감을 말하다. |
| 所感を述べる。 | |
| ・ | 애정이 듬뿍 담긴 소감을 남겼다. |
| 愛情たっぷりの感想を残した。 | |
| ・ | "정말 즐거운 시간이었다”고 마지막 소감을 남겼다. |
| 「本当に楽しい時間でした」と最後の書簡を残してくれた。 | |
| ・ | 일본에서 팬미팅을 가지게 된 소감이 어떠세요? |
| 日本でファンミーティングが開催されるようになった感想はいかがですか。 | |
| ・ | 한국어로 여행 소감을 말했어요. |
| 韓国語で旅行の感想を話しました。 | |
| ・ | 소감을 쓰면 자신의 생각이 정리됩니다. |
| 感想を書くと自分の考えが整理されます。 | |
| ・ | 개업식 후 소감을 들어보는 시간을 가졌습니다. |
| 開業式の後、感想をお聞きする時間を設けました。 | |
| ・ | 시사회에 간 친구로부터 소감을 들었어요. |
| 試写会に行った友達から感想を聞きました。 | |
| ・ | 시사회 소감을 SNS에 올렸어요. |
| 試写会の感想をSNSに投稿しました。 | |
| ・ | 하프타임 인터뷰에서 선수가 소감을 말했습니다. |
| ハーフタイムのインタビューで選手が感想を述べました。 | |
| ・ | 수상자는 수상이 전혀 뜻밖이라는 소감을 재치 있게 표현했다. |
| 受賞者は、受賞が意外だったことをウィットを利かせて表現した。 | |
| ・ | 사용감에 대한 소감을 말씀해 주시겠어요? |
| 使用感について、ご感想をお聞かせいただけますか。 | |
| ・ | 최신곡 소감을 SNS에서 공유했습니다. |
| 最新曲の感想をSNSでシェアしました。 | |
| ・ | 단편 소감을 친구와 이야기했어요. |
| 短編の感想を友人と語り合いました。 | |
| 잠재능력（潜在能力） > |
| 골퍼（ゴルファー） > |
| 팽창감（膨張感） > |
| 재량（裁量） > |
| 참（つもり） > |
| 소시오패스（ソシオパス） > |
| 상（像） > |
| 경기（景気） > |
| 상향세（上向き） > |
| 저격수（スナイパー） > |
| 급여（給与） > |
| 슬기（知恵） > |
| 상명하복（上命下服） > |
| 도굴꾼（盗掘者） > |
| 샐러드（サラダ） > |
| 설（お正月） > |
| 재직증명서（在職証明書） > |
| 연습（練習） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 왼발（左足） > |
| 다국어（多言語） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 불기（火の気） > |
| 영령（霊） > |
| 방아쇠（引き金） > |
| 연금（軟禁） > |
| 실시（実施） > |
| 노약자（老弱者） > |
| 바닷속（海の中） > |
| 임（恋い慕う人） > |