「参謀」は韓国語で「참모」という。
|
・ | 승장 곁에 좋은 참모가 있다. |
勝った武将には良い参謀がいる。 | |
・ | 참모에게 각각의 역할을 맡겼다. |
参謀にそれぞれの役割を任せた。 | |
・ | 지도자의 강력한 의지가 참모들에게 전해졌다. |
リーダーの強力な意志が参謀に伝えられた。 | |
・ | 그녀의 참모습이 드러났어요. |
彼女の真の姿が露わになりました。 | |
・ | 대통령은 참모들을 다그쳤다. |
大統領は参謀たちに詰め寄った。 | |
・ | 참모들이 회장의 의중을 파악하려 회의를 하고 있다. |
参謀たちは会長の意中を把握しようと会議をやっている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
참모습(チャムモスプ) | 素顔、真面目、真の姿 |
게으름뱅이(怠け者) > |
삼각관계(三角関係) > |
난(乱) > |
대다수(大多数) > |
발단(発端) > |
때(時) > |
주춧돌(礎) > |
업무상(業務上) > |
풍토병(風土病) > |
천문(天文) > |
방해(妨害) > |
재생지(再生紙) > |
사고뭉치(トラブルメイカー) > |
초기 증상(初期症状) > |
쉼표(コンマ) > |
투망(投網) > |
행위(行為) > |
사면(斜面) > |
암반욕(岩盤浴) > |
귀소 본능(帰巣本能) > |
환희(歓喜) > |
제빵사(パン職人) > |
기회(機会) > |
인신매매(人身売買) > |
무진(尽きないこと) > |
주지(周知) > |
목표(目標) > |
기승(勝ち気) > |
지각(地殻) > |
시청자(視聴者) > |