|
「戦略」は韓国語で「전략」という。
|
 |
|
：절략、chŏl-lyak、チョルリャク
：戦略（戰略）
|
「戦略」は韓国語で「전략」という。
|
| ・ | 전략을 세우다. |
| 戦略を立てる。 | |
| ・ | 전략을 짜다. |
| 戦略を練る。 | |
| ・ | 이건 전략적 선택일 가능성이 높다. |
| これは戦略的な選択の可能性が高い。 | |
| ・ | 작은 회사는 작은 회사가 취해야 할 전략이 있습니다. |
| 小さな会社には、小さな会社の取るべき戦略があります。 | |
| ・ | 장기 전략을 마련하고 치밀하게 준비하자. |
| 長期戦略を設け緻密に準備しよう。 | |
| ・ | 연애에는 전략이 필요하다. |
| 恋愛には戦略が必要だ。 | |
| ・ | 그 무관은 전략의 천재였다. |
| その武官は戦略の天才だった。 | |
| ・ | 지지난달 판매 실적을 바탕으로 새로운 전략을 세웁니다. |
| 先々月の販売実績を元に、新たな戦略を立てます。 | |
| ・ | 사장님이 새로운 전략을 제안했어요. |
| 社長が新しい戦略を提案しました。 | |
| ・ | 주지사가 지역 경제 회복을 위한 전략을 발표했습니다. |
| 州知事が地域経済の回復に向けた戦略を発表しました。 | |
| ・ | 지사의 경영 전략을 재검토하고 있습니다. |
| 支社の経営戦略を見直しております。 | |
| ・ | 국왕은 평화를 유지하기 위해 적극적인 외교 전략을 펴고 있습니다. |
| 国王は平和を維持するために、積極的な外交戦略を展開しています。 | |
| ・ | 지정학의 이해가 국제적인 비즈니스 전략에 영향을 미칩니다. |
| 地政学の理解が国際的なビジネス戦略に影響を与えます。 | |
| ・ | 지정학에 기반한 분석이 안보 전략에 도움이 됩니다. |
| 地政学に基づく分析が安全保障戦略に役立ちます。 | |
| ・ | 지정학적 관점에서 국가의 전략적 파트너십이 형성됩니다. |
| 地政学的観点から、国家の戦略的パートナーシップが形成されます。 | |
| ・ | 지정학 이론이 현대의 군사 전략에 영향을 주고 있어요. |
| 地政学の理論が現代の軍事戦略に影響を与えています。 | |
| ・ | 지정학에 근거한 전략적 사고가 요구되고 있어요. |
| 地政学に基づく戦略的思考が求められています。 | |
| 민병대（民兵隊） > |
| 대학살（大虐殺） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 군（軍） > |
| 병역 의무（兵役義務） > |
| 포탄（砲弾） > |
| 적기（敵機） > |
| 영공（領空） > |
| 정찰기（偵察機） > |
| 위장크림（迷彩フェイスペイント） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 결사항전（決死抗戦） > |
| 대대장（大隊長） > |
| 보급로（補給路） > |
| 전차（戦車） > |
| 의경（義務警察） > |
| 반전（反戦） > |
| 내무반（内務班） > |
| 작전상 후퇴（戦術的撤退） > |
| 명중률（命中率） > |
| 자위대（自衛隊） > |
| 퇴각하다（退却する） > |
| 사령부（司令部） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 피폭（被爆） > |
| 비밀병기（秘密兵器） > |
| 화학 무기（化学武器） > |
| 생화학 무기（生化学武器） > |
| 사정거리（射程距離） > |
| 육사（陸軍士官学校） > |