「遺棄」は韓国語で「유기」という。
|
![]() |
・ | 동물의 유기나 학대는 범죄입니다. |
動物の遺棄や虐待は犯罪です。 | |
・ | 유기죄는 형법에 규정된 범죄의 하나입니다. |
遺棄罪は、刑法に規定された犯罪の一つです。 | |
・ | 유골의 유기는 벌칙 대상이 됩니다. |
遺骨の遺棄は罰則対象となります。 | |
・ | 사체 유기란 사체를 매장하지 않고 버려 두는 범죄 행위입니다. |
死体遺棄とは、死体を埋葬せずに捨て置く犯罪行為です。 | |
・ | 건강 지향적인 음식이 확산되면서 유기농 제품의 소비가 대중화되고 있습니다. |
健康志向の飲食が広まり、オーガニック製品の消費が大衆化しています。 | |
・ | 유기농 콩기름은 건강을 중시하는 사람들에게 인기가 있습니다. |
オーガニック大豆油は、健康志向の人に人気があります。 | |
・ | 유기농법을 도입한 영농이 주목받고 있다. |
有機農法を取り入れた営農が注目されている。 | |
・ | 유기농 보리쌀을 찾고 있어요. |
オーガニックの精麦を探しています。 | |
・ | 갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다. |
干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。 | |
・ | 유기농 식재료를 사용하고 있습니다. |
オーガニック食材を使っています。 | |
・ | 유기농 식료품을 고르고 있어요. |
有機食料品を選んでいます。 | |
・ | 식물은 광합성에 의해 유기물을 만든다. |
植物は光合成によって有機物をつくる。 | |
・ | 소똥을 사용한 유기 비료가 증가하고 있습니다. |
牛の糞を使った有機肥料が増えています。 | |
・ | 똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 | |
입원(入院) > |
영달(栄達) > |
복식 호흡(腹式呼吸) > |
탑승권(搭乗券) > |
중남미(中南米) > |
기승(勝ち気) > |
밥상(お膳) > |
유동 인구(流動人口) > |
훈장(勳章) > |
극도(極度) > |
통밥(山勘) > |
개발(開発) > |
버섯(キノコ) > |
치킨(チキン) > |
가계부(家計簿) > |
오감(五感) > |
성년식(成人式) > |
몸살(体調不良) > |
바큇살(スポーク) > |
사원지주제도(社員持株制度) > |
부상(副賞) > |
이외(以外) > |
최단기(最短期間) > |
수육(牛茹で肉の薄切り) > |
레스토랑(レストラン) > |
기원후(紀元後) > |
거동(立ち居振る舞い) > |
인사(人事) > |
손뼉(手のひら) > |
제(題) > |