「遺棄」は韓国語で「유기」という。
|
・ | 동물의 유기나 학대는 범죄입니다. |
動物の遺棄や虐待は犯罪です。 | |
・ | 유기죄는 형법에 규정된 범죄의 하나입니다. |
遺棄罪は、刑法に規定された犯罪の一つです。 | |
・ | 유골의 유기는 벌칙 대상이 됩니다. |
遺骨の遺棄は罰則対象となります。 | |
・ | 사체 유기란 사체를 매장하지 않고 버려 두는 범죄 행위입니다. |
死体遺棄とは、死体を埋葬せずに捨て置く犯罪行為です。 | |
・ | 갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다. |
干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。 | |
・ | 유기농 식재료를 사용하고 있습니다. |
オーガニック食材を使っています。 | |
・ | 유기농 식료품을 고르고 있어요. |
有機食料品を選んでいます。 | |
・ | 식물은 광합성에 의해 유기물을 만든다. |
植物は光合成によって有機物をつくる。 | |
・ | 소똥을 사용한 유기 비료가 증가하고 있습니다. |
牛の糞を使った有機肥料が増えています。 | |
・ | 똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 | |
・ | 수초는 박테리아 등 미생물과 협력하여 물고기 배설물이나 잔반 등 유기물을 분해합니다. |
水草はバクテリアなどの微生物と協力して、魚の排泄物や残飯などの有機物を分解します。 | |
・ | 녹색 유기농 야채가 건강에 좋습니다. |
緑色のオーガニック野菜が健康に良いです。 | |
・ | 토양에 자양분을 더하기 위해 유기 비료를 사용합니다. |
土壌に養分を加えるために、有機肥料を使用します。 | |
・ | 미생물은 발효 식품 등 인간에 유익한 유기물을 생성한다. |
微生物は発酵食品など人間に有益な有機物を生成する。 | |
돼지(豚) > |
아집(我を通すこと) > |
상비약(常備薬) > |
직설법(直説法) > |
횡보(横歩き) > |
듯(よう) > |
혈소판(血小板) > |
반송(返送) > |
적지(敵地) > |
싸구려(安物) > |
한쪽(一方) > |
지정학(地政学) > |
망명(亡命) > |
질환(疾患) > |
공통(共通) > |
결함(欠陥) > |
유동자산(流動資産) > |
입사 원서(入社願書) > |
오밤중(真夜中) > |
한약재(韓方の材料) > |
괴물(怪物) > |
제과점(ベーカリー) > |
동서양(東西洋) > |
유약(釉薬) > |
꽃밭(花畑) > |
소나무(松) > |
재(在~) > |
안전자산(安全資産) > |
거지(物乞い) > |
눈(目) > |