「遺棄」は韓国語で「유기」という。
|
![]() |
・ | 동물의 유기나 학대는 범죄입니다. |
動物の遺棄や虐待は犯罪です。 | |
・ | 유기죄는 형법에 규정된 범죄의 하나입니다. |
遺棄罪は、刑法に規定された犯罪の一つです。 | |
・ | 유골의 유기는 벌칙 대상이 됩니다. |
遺骨の遺棄は罰則対象となります。 | |
・ | 사체 유기란 사체를 매장하지 않고 버려 두는 범죄 행위입니다. |
死体遺棄とは、死体を埋葬せずに捨て置く犯罪行為です。 | |
・ | 건강 지향적인 음식이 확산되면서 유기농 제품의 소비가 대중화되고 있습니다. |
健康志向の飲食が広まり、オーガニック製品の消費が大衆化しています。 | |
・ | 유기농 콩기름은 건강을 중시하는 사람들에게 인기가 있습니다. |
オーガニック大豆油は、健康志向の人に人気があります。 | |
・ | 유기농법을 도입한 영농이 주목받고 있다. |
有機農法を取り入れた営農が注目されている。 | |
・ | 유기농 보리쌀을 찾고 있어요. |
オーガニックの精麦を探しています。 | |
・ | 갯벌의 해감 매우 풍부한 영양 염류와 유기물을 함유하고 있다. |
干潟の砂泥は、きわめて豊富な栄養塩類や有機物を含んでいる。 | |
・ | 유기농 식재료를 사용하고 있습니다. |
オーガニック食材を使っています。 | |
・ | 유기농 식료품을 고르고 있어요. |
有機食料品を選んでいます。 | |
・ | 식물은 광합성에 의해 유기물을 만든다. |
植物は光合成によって有機物をつくる。 | |
・ | 소똥을 사용한 유기 비료가 증가하고 있습니다. |
牛の糞を使った有機肥料が増えています。 | |
・ | 똥파리는 부패한 유기물을 분해하는 역할을 합니다. |
フンバエは、腐敗した有機物を分解する役割を果たします。 | |
의뢰(依頼) > |
예정일(予定日) > |
궐(宮廷) > |
임명(任命) > |
뱃멀미(船酔い) > |
구렁이(大蛇) > |
폭풍(暴風) > |
징역(懲役) > |
유약(釉薬) > |
추격전(追撃戦) > |
밀착 취재(密着取材) > |
프로필(プロフィール) > |
선반(旋盤) > |
문제아(問題児) > |
재판장(裁判長) > |
쉼터(憩いの場) > |
기원전(紀元前) > |
평상복(普段着) > |
자급자족(自給自足) > |
다림질(アイロンかけ) > |
학년(年生) > |
다랑어(マグロ) > |
주무 관청(主務官庁) > |
불로장생(不老長生) > |
똥개(駄犬) > |
덕후(オタク) > |
식품(食品) > |
신빙성(信憑性) > |
설득력(説得力) > |
책임감(責任感) > |