|
「屏風」は韓国語で「가리개」という。
|
 |
|
：가리개、ka-ri-gae、カリゲ
|
「屏風」は韓国語で「가리개」という。
|
| ・ | 눈가리개를 사용하여 시각 이외의 감각을 단련했습니다. |
| 目隠しを使って、視覚以外の感覚を鍛えました。 | |
| ・ | 눈가리개를 착용하면 시각 이외의 정보에 민감해집니다. |
| 目隠しを付けると、視覚以外の情報に敏感になります。 | |
| ・ | 눈가리개를 해서 집중력을 높였어요. |
| 目隠しをして、集中力を高めました。 | |
| ・ | 눈가리개를 하고 더듬어 물건을 찾았어요. |
| 目隠しをして手探りで物を探しました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 속임수를 썼습니다. |
| 目隠しを使って、トリックを仕掛けました。 | |
| ・ | 눈가리개를 하고 있으면 마음이 진정됩니다. |
| 目隠しをしていると、気持ちが落ち着きます。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 냄새와 소리에 집중했어요. |
| 目隠しを使って、匂いや音に集中しました。 | |
| ・ | 눈가리개를 벗다. |
| 目隠しを外す。 | |
| ・ | 눈가리개를 해서 시야를 가렸어요. |
| 目隠しをして視界を遮りました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 게임을 즐겼어요. |
| 目隠しを使ってゲームを楽しみました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈가리개（ヌンガリゲ） | 目隠し |
| 결사항전（決死抗戦） > |
| 건축학（建築学） > |
| 색채（色彩） > |
| 내복（肌着） > |
| 성형외과（美容外科） > |
| 무게 중심（重心） > |
| 맞담배（向かいあってタバコを吸う） > |
| 수료식（修了式） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 빨（勢い） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 도시（都市） > |
| 조언（助言） > |
| 페소（フィリピンペソ） > |
| 직장 생활（会社員生活） > |
| 직역（直訳） > |
| 연기（演技） > |
| 동승자（同乘者） > |
| 민원서류（各種証明書） > |
| 피습（襲撃） > |
| 척수（脊髄） > |
| 밤비（夜雨） > |
| 주파수（周波数） > |
| 노동（労働） > |
| 제조（製造） > |
| 연기（延期） > |
| 임시 휴일（臨時休日） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 캐비넷（キャビネット） > |
| 영양 섭취（栄養摂取） > |