|
「屏風」は韓国語で「가리개」という。
|
 |
|
：가리개、ka-ri-gae、カリゲ
|
「屏風」は韓国語で「가리개」という。
|
| ・ | 눈가리개를 사용하여 시각 이외의 감각을 단련했습니다. |
| 目隠しを使って、視覚以外の感覚を鍛えました。 | |
| ・ | 눈가리개를 착용하면 시각 이외의 정보에 민감해집니다. |
| 目隠しを付けると、視覚以外の情報に敏感になります。 | |
| ・ | 눈가리개를 해서 집중력을 높였어요. |
| 目隠しをして、集中力を高めました。 | |
| ・ | 눈가리개를 하고 더듬어 물건을 찾았어요. |
| 目隠しをして手探りで物を探しました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 속임수를 썼습니다. |
| 目隠しを使って、トリックを仕掛けました。 | |
| ・ | 눈가리개를 하고 있으면 마음이 진정됩니다. |
| 目隠しをしていると、気持ちが落ち着きます。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 냄새와 소리에 집중했어요. |
| 目隠しを使って、匂いや音に集中しました。 | |
| ・ | 눈가리개를 벗다. |
| 目隠しを外す。 | |
| ・ | 눈가리개를 해서 시야를 가렸어요. |
| 目隠しをして視界を遮りました。 | |
| ・ | 눈가리개를 사용해서 게임을 즐겼어요. |
| 目隠しを使ってゲームを楽しみました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈가리개（ヌンガリゲ） | 目隠し |
| 격돌（激突） > |
| 풀장（プール） > |
| 라이트（ライト） > |
| 초저가（激安） > |
| 바람잡이（おびき寄せる人） > |
| 미라（ミイラ） > |
| 옆（横） > |
| 물때（水垢） > |
| 팔자타령（運命のせいにすること） > |
| 관련 분야（関連分野） > |
| 봉투（封筒） > |
| 동반（同伴） > |
| 이송（移送） > |
| 방책（方策） > |
| 유전자（遺伝子） > |
| 최선책（最善策） > |
| 계층（階層） > |
| 영장류（霊長類） > |
| 집일（家事） > |
| 우리집（我が家） > |
| 출병（出兵） > |
| 유역（流域） > |
| 연령대（年代） > |
| 조인（調印） > |
| 수도권（首都圏） > |
| 비타협적（非妥協的） > |
| 부주의（不注意） > |
| 농기계（農業機械） > |
| 위성 생중계（衛星生中継） > |
| 생과부（夫と別居中の女） > |