・	매출을 올리다.
	売上を上げる。
・	매출이 떨어지다.
	売上が下がる。
・	매출을 늘리다.
	売上を伸ばす。
・	업적은 호조이며, 매출은 과거 최고를 기록했습니다.
	業績は好調であり、売上高は過去最高を記録しました。
・	국내 기업의 매출액 대비 순수익 규모는 뚝 떨어진 것으로 조사되었다.
	国内企業の売上額対比純収益規模はがくっと落ちたという調査結果がでた。
・	반도체의 활황으로 인해 매출이 증가하고 있다.
	半導体の活況で売り上げが増えている。
・	매출을 약 30% 늘렸습니다.
	売り上げを約30％伸ばしました。
・	지난해 3분기 매출은 15조 500억 원이었다.
	昨年第３四半期の売上は１５兆５００億ウォンだった。
・	이번 달 매출은 전년 동월 대비 20% 증가했습니다.
	今月の売上は前年同月比の20％増でした。
・	열광적인 팬을 늘리는 것은 회사의 매출이나 이익으로 연결됩니다.
	熱狂的なファンを増やすことは、会社の売り上げや利益につながります。
・	광고 지출이 늘면 그 효과가 나타나 매출도 는다.
	広告支出が増えると、その効果が表れて売上高が増える。
・	광고 지출이 늘면 매출도 는다.
	広告支出が増えると売上高が増える。
・	이익은 수익(매출＋배당금＋이자 등)으로부터 비용을 제한 금액을 말한다.
	利益は、収益(売上＋配当金＋利息など)から費用を引いた金額をいう。
・	영업 일수가 적은 2월이지만 발렌타인데이의 영향으로 매출이 늘었다.
	営業日数の少ない2月ですが、バレンタインデーの影響で売り上げが伸びた。
・	처음으로 점장을 맡은 점포에서 첫해에 매출 목표를 달성했습니다.
	初めて店長を務めた店舗で、初年度に売上目標を達成しました。
・	매출 대비 50%를 연구 개발에 투자하고 있다.
	売上比５０％を研究開発に投資している。
・	글로벌 매출이 30조 원에 육박할 것이라는 전망이 나왔다.
	今年のグローバル売上が３０兆ウォンに迫るという見通しが出た。
・	기대를 훨씬 넘어서는 매출
	期待をはるかに上回る売上。
「매출」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
대매출（テメチュル）	大売出し
매출액（メチュレク）	売上高
월 매출（ウォルメチュル）	月売上
연 매출（ヨンメチュル）	年売上、年商、年間売り上げ
매출전표（メチュルチョンピョ）	売上伝票
매출하다（メチュルハダ）	売り上げる
연간 매출（ヨンガン メチュル）	年間売上高
매출 목표（メチュルモッピョ）	売上目標、ノルマ
외상 매출금（ウェサン メチュルグム）	売掛金

会計・財務の韓国語単語

一覧