「激減」は韓国語で「격감」という。「격감(激減)」は、急激に数量や程度が減少することを意味します。
|
![]() |
・ | 올해 매출은 격감했다. |
今年の売上は激減した。 | |
・ | 관광객 수가 격감하고 있다. |
観光客の数が激減している。 | |
・ | 그 지역의 인구는 격감하고 있다. |
その地域の人口は激減している。 | |
・ | 환경 오염의 영향으로 물고기 수가 격감하고 있다. |
環境汚染の影響で、魚の数が激減している。 | |
・ | 수입이 격감하여 생활이 어려워졌다. |
収入が激減して、生活が困難になった。 | |
・ | 경기 침체로 구인이 격감했다. |
景気低迷で求人が激減した。 | |
・ | 방사능의 영향으로 관광객이 격감하고 있다. |
放射能の影響で観光客が激減している。 | |
・ | 골프공을 바꾸면서 타격감이 달라졌어요. |
ゴルフボールを替えて、打ち心地が変わりました。 | |
・ | 온라인 학습의 보급으로 통학 시간이 격감했다. |
オンライン学習の普及で通学時間が激減した。 | |
・ | 건강 의식의 고조로 알코올 소비가 격감했다. |
健康意識の高まりでアルコールの消費が激減した。 | |
・ | 에너지 절약 정책으로 전력 소비량이 격감했다. |
省エネ政策で電力消費量が激減した。 | |
・ | 안전 기준의 향상으로 사고 건수가 격감했다. |
安全基準の向上で事故件数が激減した。 | |
・ | 고용 환경의 개선으로 실업률이 격감했다. |
雇用環境の改善で失業率が激減した。 | |
・ | 기술 혁신으로 제조 시간이 격감했다. |
技術革新で製造時間が激減した。 | |
・ | 식생활의 변화로 고기 소비가 격감했다. |
食生活の変化で肉の消費が激減した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
격감하다(キョッカムハダ) | 激減する |
봉쇄(封鎖) > |
구성(構成) > |
지진 학자(地震学者) > |
공문(公文) > |
분란(紛乱) > |
식권(食券) > |
지역별(地域別) > |
땀내(汗の匂い) > |
서평(書評) > |
득점력(得点力) > |
북(北) > |
공명(共鳴) > |
재해(災害) > |
육체(肉体) > |
출판계(出版界) > |
딴말(たわ言) > |
변환(変換) > |
능동적(能動的) > |
장미꽃(バラの花) > |
바닥 청소(床掃除) > |
대중화(大衆化) > |
고릴라(ゴリラ) > |
단념(断念) > |
말씀(お言葉) > |
력(力) > |
두발(頭髪) > |
돌려막기(一時凌ぎ) > |
관리 프로그램(管理プログラム) > |
식전(式典) > |
쇳덩이(鉄の塊) > |