ホーム  > 教育 > 尊敬語名詞韓国語能力試験3・4級
말씀
お言葉
(言葉)の尊敬語
読み方말씀、mal-ssŭm、マルスム
例文
말씀을 나누다.
お言葉を交わす。
부장님이 말씀을 나누고 싶어하십니다.
部長がお言葉を交わしたがっております。
말씀 낮추세요.
敬語を使わずに普通に話してください。
말씀 편하게 하세요.
敬語を使わずに普通に話してください。
이런 말씀을 드려도 될지 모르겠지만...
こんなことを申し上げてよいかどうかわからないのですが・・
잠시 말씀 좀 묻겠는데요.
ちょっとお尋ねしますが。
자료 열람을 희망하시는 분은 직원에게 말씀해 주십시오.
資料の閲覧を希望される方は、職員にお声掛けください。
사랑하는 가족을 잃은 분들께 위로의 말씀을 전합니다.
愛する家族を失った方々に哀悼の言葉を伝えます。
다시 한번 충심으로 사과와 위로의 말씀을 올립니다.
もう一度心から謝罪と労いの言葉を申し上げます。
뭐라고 위로의 말씀을 드려야 좋을지 모르겠습니다.
なんと慰めのお言葉を申し上げてよいのやらわかりません。
태풍으로 막대한 피해를 입으신 분들께 위로의 말씀을 드리겠습니다.
台風で莫大な被害ににあわれた方々にお見舞いの言葉を申し上げます。
저 번에 하신 말씀은 가슴 깊이 새겨 두겠습니다.
前になさった話は胸に深く刻んでおきます。
결론부터 말씀드리면 타산적인 결혼에는 행복이 없습니다.
結論から申し上げますと、打算的な結婚に幸せはありません。
평소에 저희 부친께서 그렇게 말씀하셨습니다.
日頃、私の父親がそう言っておりました。
분명히 말씀드리지만 저는 안 갑니다.
はっきり申し上げますが、私は行かないです。
주의 사항을 말씀드립니다.
注意事項を申し上げます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
말씀하다(マルッスマダ) おっしゃる
말씀드리다(マルッスムドゥリダ) 申し上げる、お話する
말씀을요(ピョルマルッスムルリョ) とんでもないです。
말씀하시다(マルッスムハシダ) おっしゃる
천만의 말씀(チョンマネ マルッスム) とんでもないこと、めっそうもないこと
말씀을 놓다(マルッスムル ノタ) 丁寧なことば使わないでください。、尊敬語を使わないでください
말씀해 주세요(マルッスメチュセヨ) おっしゃってください
무슨 말씀을요(ムスンマルスムルリョ) とんでもないです
말씀을 드리다(マルスムル トゥリダ) 申し上げる
외람된 말씀이지만(ウェラムデン マルッスミジマン) 遠慮すべきかもしれないが、恐れながら、自分で言うのもなんですが
거듭 말씀드리자면(コドゥプ マルッスムドゥリジャミョン) 重ねて申し上げますと
말씀을 다 하시다(ピョル マルッスムルル タ ハシダ) とんでもないことでございます。、何をおっしゃいますか
천천히 말씀해 주세요(チョンチョンヒ マルッスムヘチュセヨ) ゆっくり話してください
말씀 많이 들었습니다(マルッスム マニトゥロッスムニダ) お話はいろいろとうかがっております、ご高名はかねがね伺っております。
위로의 말씀을 드리다(ウィロエ マルッスムル トゥリダ) お見舞いの言葉を申し上げる
드릴 말씀이 없습니다(トゥリル マルッスミ オプッスムニダ) 申し上げることはありません
안부 말씀 전해 주세요(アンブ マルッスム チョンヘ チュセヨ) よろしくお伝えください
안내 말씀 드리겠습니다.(アンネ マルスム ドゥリゲッスムニダ) ご案内申し上げます
尊敬語の韓国語単語
뵙다(お目にかかる)
>
분(お方)
>
진지(お食事)
>
계시다(いらっしゃる)
>
아버님(お父様)
>
주무시다(お休みになる)
>
연세(お歳)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ