「ゆっくり話してください」は韓国語で「천천히 말씀해 주세요」という。
|
・ | 한국어를 잘 못하니까 천천히 말씀해 주세요. |
韓国語はうまくないので、ゆっくりおっしゃってください。 | |
・ | 죄송하지만 천천히 말씀해 주세요. |
すみませんが、ゆっくりおっしゃってください。 | |
・ | 조금만 천천히 말씀해 주시겠어요? |
もう少しゆっくりと話してもらえますか? | |
・ | 좀 더 천천히 말씀해주시겠어요? |
もうちょっとゆっくり話してくれませんか? | |
・ | 천천히 말씀해 주시겠어요? |
ゆっくり話して頂けますか? | |
・ | 다시 한번 천천히 말씀해 주세요. |
もう一回、ゆっくりとおっしゃってください。 | |
・ | 다시 한번 천천히 말씀해 주세요. |
もう1回、ゆっくりおしゃってください。 |
정정당당히 싸우다(正々堂々と戦う) > |
시간(이) 나다(時間が空く) > |
성과를 올리다(成果をあげる) > |
종적을 감추다(跡を暗ます) > |
탄력이 붙다(弾力性が付く) > |
유언비어가 난무하다(流言飛語が飛び.. > |
원칙을 세우다(原則を立てる) > |