ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級
철딱서니가 없다とは
意味：思慮分別がない、世間知らずだ、分別がない
読み方：철딱써니가 업따、chŏl-ttak-ssŏ-ni-ga ŏp-tta、チョルッタソニガオプタ
類義語：
생각이 짧다、
철이 없다、
세상 물정을 모르다、
어리숙하다、
철없다、
생각이 없다、
나잇값을 못하다、
철모르다
「思慮分別がない」は韓国語で「철딱서니가 없다」という。철딱서니は、철（分別、物心）の俗語。
「思慮分別がない」の韓国語「철딱서니가 없다」を使った例文
・ 그녀는 우아하고 이쁘지만 철딱서니가 없다.
彼女は優雅で美しけど思慮分別がない。
・ 게는 철딱서니 없는 날라리다.
あいつは世間知らずの遊び人だ。
・ 철딱서니가 없다.
分別がない。
連語の韓国語単語
대책을 마련하다（対策を用意する）
>
세(를) 주다（賃貸しする）
>
주의를 분산하다（注意をそらす）
>
맥을 보다（脈を診る）
>
키워드를 선점하다（キーワードを選定..
>
권력에 굴복하다（権力に屈する）
>
샘을 내다（ヤキモチを出す）
>
뜻을 이루다（思いを遂げる）
>
견딜 수 없다（たまらない）
>
욕(을) 먹다（悪口を言われる）
>
날이 가다（日が経つ）
>
생산성을 높이다（生産性を高める）
>
용기를 내다（勇気を出す）
>
문제를 일으키다（問題を引き起こす）
>
서늘한 바람（涼しい風）
>
꿈의 무대（夢の舞台）
>
꼭지를 따다（へたをとる）
>
귀싸대기를 때리다（びんたを食わす）
>
결과가 궁금하다（結果が気になる）
>
정평이 나다（定評がある）
>
전성기를 구가하다（全盛期を謳歌する..
>
이의를 제기하다（異議を申立てる）
>
목메어 울다（嗚咽する）
>
정부를 비판하다（政府を批判する）
>
만두를 빚다（ギョーザを作る）
>
전기를 켜다（電気をつける）
>
영향을 주다（影響を与える）
>
감정을 표현하다（感情を表現する）
>
널리 알려지다（広く知られている）
>
이별을 아쉬워하다（別れを惜しむ）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ