おっしゃる
 |
|
：말씀하시다、mal-ssŭm-ha-shi-da、マルッスムハシダ
| ・ | 뭐라고 말씀하셨습니까? |
| 何とおっしゃいましたか。 | |
| ・ | 언제든지 말씀하세요. |
| いつでもおっしゃってください。 | |
| ・ | 필요한 거 있으면 뭐든지 말씀하세요. |
| 必要なものがあれば、何でもおっしゃってください。 | |
| ・ | 선생님은 저의 어깨를 어루만지며 다정하게 말씀하셨습니다. |
| 先生は私の肩をそっとなでながら優しくおっしゃいました。 | |
| ・ | 진작 말씀하시지 그러셨어요. |
| もっと早くおっしゃってくださればよかったのに。 | |
| ・ | 대부분의 분이 그렇게 말씀하십니다. |
| ほとんどの方がそうおっしゃいます。 | |
| ・ | 선배님이 말씀하신 것처럼 모든 일을 열심히 해야 해요. |
| 先輩がおっしゃったようにすべてのことを一生懸命しなければなりません。 | |
| ・ | 그렇습니다. 말씀하신 데로 입니다. |
| そうです。おっしゃる通りです。 |
| 인사드리다（ご挨拶申し上げる） > |
| 다녀오세요（行ってらっしゃい） > |
| 어서 오세요（いらっしゃいませ） > |
| 별일 없다（変わったことがない） > |
| 절(을) 하다（拝む） > |
| 수고 많으셨어요（お疲れ様でした） > |
| 많이 드십시오（たくさんお召し上がり.. > |