「標示する」は韓国語で「표시하다」という。
|
・ | 달력에 가족 생일을 표시해 뒀어요. |
カレンダーに家族の誕生日の印を付けておきました。 | |
・ | 그녀는 편지로 고마움을 표시했습니다. |
彼女は手紙で感謝の気持ちを示しました。 | |
・ | 의약품의 유효성분이 명확하게 표시되어 있습니다. |
医薬品の有効成分が明確に表示されています。 | |
・ | 관청 창구에는 대기 시간이 표시되어 있습니다. |
官庁の窓口には待ち時間が表示されています。 | |
・ | 그 기부는 그의 선의의 표시다. |
その寄付は彼の善意の表れだ。 | |
・ | 이 계측기는 디지털 표시입니다. |
この計測器はデジタル表示です。 | |
・ | 제품의 카페인 함량이 표시되어 있습니다. |
製品のカフェイン含量が表示されています。 | |
・ | 알코올 함량이 표시되어 있습니다. |
アルコール含量が表示されています。 | |
・ | 가게에 걸린 간판이 유일한 표시다. |
店に掲げられた看板が、唯一の目印だ。 | |
・ | 비행장 터미널 건물은 다국어로 안내가 표시되어 있습니다. |
飛行場のターミナルビルは多言語で案内が表示されています。 | |
・ | 지도 왼쪽에는 축척이 표시되어 있다. |
地図の左側には縮尺が表示されている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
만족을 표시하다(マンジョグル ピョシハダ) | 満足を示す |
낙서하다(落書きする) > |
공탁하다(供託する) > |
각인하다(刻印する) > |
반박하다(反論する) > |
첨부하다(添付する) > |
소지되다(所持される) > |
점화하다(点火する) > |