お母様
|
オモニ（어머니）という言葉に、「様」にあたる「ニム（님）」を付けた言葉。主に他人の母親のことを話すときや義理の母を呼ぶときに使う。
|
 |
|
|
オモニ（어머니）という言葉に、「様」にあたる「ニム（님）」を付けた言葉。主に他人の母親のことを話すときや義理の母を呼ぶときに使う。
|
読み方
|
： | 어머님、ŏ-mŏ-nim、オモニム |
| ・ | 어머님, 뭐 필요한 거 없으세요? |
| お母様、何か必要なものないですか。 | |
| ・ | 어머님은 쉰다섯 살이세요. |
| お母様は五十五才です。 | |
| ・ | 아버님는 입맛이 까다로운 분이라서 어머님이 고생하세요. |
| 父は味にうるさい人で母は苦労しています。 | |
| ・ | 어머님은 일을 하세요? |
| お母さんは、仕事をしていますか。 | |
| ・ | 이 모든 게 다 어머님 덕분이지요. |
| このすべてが全部お母さんのおかげですよ。 |
| 집안（家柄） > |
| 친정 어머니（妻の実家の母親） > |
| 아빠（パパ） > |
| 처남（妻の男兄弟） > |
| 친정 엄마（妻の実家の母親） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 동생（弟） > |