「群衆」は韓国語で「군중」という。
|
![]() |
・ | 환호하는 군중 앞에 마이크를 들고 섰다. |
歓呼する群衆の前にマイクを持って立った。 | |
・ | 엄청난 수의 군중이 광장을 전부 메웠다. |
おびただしい数かずの群衆が広場を埋めつくした。 | |
・ | 광분한 군중이 경찰과 충돌했다. |
狂乱した群衆が警察と衝突した。 | |
・ | 군중이 폭주하다. |
群衆が暴走する。 | |
・ | 약탈하는 군중을 진압했다. |
略奪する群衆を鎮圧した。 | |
・ | 약탈하는 군중이 많아졌다. |
略奪する群衆が増えてきた。 | |
・ | 경찰은 군중에게 일갈하고 조용히 하라고 명령했다. |
警官は群衆に一喝して、静かにするよう命じた。 | |
・ | 군중이 흥분하여 술렁거리고 있었다. |
群衆が興奮してざわめいていた。 | |
・ | 군중이 와글와글 떠들다. |
群衆がざわざわと騒ぐ。 | |
・ | 경찰관이 군중을 흩어 버렸다. |
警察が群衆を散らした。 | |
・ | 정치인은 군중심리를 이용해 여론을 뒤흔들고 있다. |
政治家は群衆心理を利用し世論を揺らしている。 | |
・ | 군중 속으로 모습을 감추다. |
群衆の中に姿を消す。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
군중심리(クンジュンシムリ) | 群衆心理、集団心理、群集心理 |
세계대전(世界大戦) > |
전과목(全科目) > |
우울(憂鬱) > |
불(ドル) > |
중(途中) > |
가능(可能) > |
연기(煙) > |
오더(オーダー) > |
지위(地位) > |
개집(犬小屋) > |
디자인상(デザイン賞) > |
승차(乗車) > |
화보(グラビア) > |
시차(時差) > |
자의적(恣意的) > |
수당(手当) > |
시행(施行) > |
열창(熱唱) > |
대신(代わり) > |
운지법(指使い) > |
안주(おつまみ) > |
상중(喪中) > |
불규칙(不規則) > |
사내아이(男の子) > |
나무아미타불(南無阿弥陀仏) > |
심경(心境) > |
노폐물(老廃物) > |
식품업계(食品業界) > |
불상(仏像) > |
말씀(お言葉) > |