|
「時差」は韓国語で「시차」という。韓国は東経135度を基準に時刻を設定しており、国家の標準時として日本との時差はない。日本の統治からの解放以降に東経127.5°に設定され、日本とは30分の時差が生じることもあったが、1961年以降は現在と同じである。
|
 |
|
：시차、shi-cha、シチャ
：時差
|
「時差」は韓国語で「시차」という。韓国は東経135度を基準に時刻を設定しており、国家の標準時として日本との時差はない。日本の統治からの解放以降に東経127.5°に設定され、日本とは30分の時差が生じることもあったが、1961年以降は現在と同じである。
|
【話せる韓国語】旅行・観光でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 일본과 한국은 시차가 없습니다. |
| 日本と韓国には時差がありません。 | |
| ・ | 홍콩과 도쿄의 시차는 한 시간입니다. |
| 香港と東京の時差は1時間です。 | |
| ・ | 시차는 10시간입니다. |
| 時差は10時間です。 | |
| ・ | 한국은 시차가 없고 가까워서 자주 가요. |
| 韓国旅行は時差がないし近いから楽です。 | |
| ・ | 한국은 세계표준시보다 9시간 빠르며 일본과의 시차는 없습니다. |
| 韓国は世界標準時より9時間早く、日本との時差はありません。 | |
| ・ | 장시간의 비행으로 시차적응이 되지 않도록 비행기에서 밤을 새웠다. |
| 長時間の飛行で時差ぼけにならないように、飛行機で徹夜した。 | |
| ・ | 시차에 적응했어요? |
| 時差ボケはなおりましたか？ | |
| ・ | 시차 적응은 잘 했어요? |
| 時差ボケはなおりましたか？ | |
| ・ | 시차 적응이 안 돼서 아직 비몽사몽이에요. |
| まだ時差ボケで、まだぼんやりしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시차증（シチャチュン） | 時差ボケ |
| 시차 적응（シチャジョグン） | 時差ボケに適応すること、時差ボケを解消すること |
| 시차를 두다（シチャルルトゥダ） | 時差をおく |
| 여로（旅路） > |
| 히치하이크（ヒッチハイク） > |
| 바가지요금（ぼったくり料金） > |
| 투숙객（宿泊客） > |
| 길을 나서다（旅に出る） > |
| 무전여행（無銭旅行） > |
| 패키지（パッケージ） > |