|
「着用」は韓国語で「착용」という。
|
 |
|
：차굥、cha-gyong、チャギョン
：着用
|
「着用」は韓国語で「착용」という。
|
| ・ | 감염자가 증가하면서 다시 실내 마스크 착용을 의무화했다. |
| 感染者が増加し、再び屋内でのマスクの着用を義務付けた。 | |
| ・ | 동상을 예방하기 위해 방한복을 철저히 착용했어요. |
| 凍傷を防ぐために、防寒具をしっかりと着用していました。 | |
| ・ | 브래지어는 매일 착용하는 것이라서 피부에 좋은 소재를 선택한다. |
| ブラジャーは毎日着用するものだから、肌に優しい素材を選んでいる。 | |
| ・ | 브래지어 사이즈가 맞지 않으면 착용감이 불편하다. |
| ブラジャーのサイズが合わないと、着心地が悪い。 | |
| ・ | 보청기를 착용하면 주변 소리도 잘 들린다. |
| 補聴器を着けていると、周りの音もよく聞こえます。 | |
| ・ | 안전 장비를 착용하지 않으면 큰 사고로 이어질 수 있다. |
| 安全装備を着用しないと大きな事故につながる可能性がある。 | |
| ・ | 오토바이 동승자는 헬멧을 착용해야 한다. |
| バイクの同乗者はヘルメットを着用しなければならない。 | |
| ・ | 동승자의 안전벨트 착용이 의무화되어 있다. |
| 同乗者のシートベルト着用が義務付けられている。 | |
| ・ | 감염병 확산 예방책으로 마스크 착용이 권장되고 있다. |
| 感染症拡大の予防策として、マスクの着用が推奨されている。 | |
| ・ | 고가 보석을 착용한 사람이 많습니다. |
| 高価なジュエリーを身に着けている人が多いです。 | |
| ・ | 비염 때문에 마스크를 항상 착용하게 되었다. |
| 鼻炎のためにマスクを常に着けるようになった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 착용감（チャギョンガム） | 着心地、履き心地 |
| 착용하다（チャギョンハダ） | 着用する、着する、着ける |
| 사원증을 착용하다（サウォンジュンヌル チャギョンハダ） | 社員証を着用する |
| 마스크를 착용하다（マスクルル チャギョンハダ） | マスクを着用する、マスクをかぶる、マスクをする |
| 췌장암（すい臓がん） > |
| 연회비（年会費） > |
| 레이스（レース） > |
| 발령（辞令） > |
| 몸매（体つき） > |
| 침낭（寝袋） > |
| 베스트셀러（ベストセラー） > |
| 세발자전거（三輪車） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 연유（理由） > |
| 부정사（不定詞） > |
| 갈색（褐色） > |
| 병원체（病原体） > |
| 특진（特進） > |
| 외국（外国） > |
| 화재 보험（火災保険） > |
| 잔정（細やかな情） > |
| 신규（新規） > |
| 성공 대로（成功への道） > |
| 공중회전（空中回転） > |
| 코팅（コーティング） > |
| 대량 득점（大量得点） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 보석금（保釈金） > |
| 국산화（国産化） > |
| 종일（終日） > |
| 연출（演出） > |
| 한우（韓国牛） > |
| 단무지（たくあん） > |
| 놀이시설（アトラクション） > |