|
「外国」は韓国語で「외국」という。
|
 |
|
：외국、oe-guk、ウェグク
：外国（外國）
|
「外国」は韓国語で「외국」という。
|
| ・ | 외국에 가 본 경험 있으세요? |
| 外国に行った経験ありますか？ | |
| ・ | 외국에서 살아 보고 싶어요. |
| 外国で住んでみたいです。 | |
| ・ | 사장님은 일 년에 반 이상을 외국에서 지냅니다. |
| 社長は1年の半分以上を外国で過ごします。 | |
| ・ | 혼자 외국에 가면 외롭지 않을까요? |
| 一人外国に行けば寂しくないでしょうか。 | |
| ・ | 나는 겨울이 되면 항상 외국에 간다. |
| 私は、冬になるといつも外国に行く。 | |
| ・ | 외국어 메일을 번역기에 돌려서 읽었어요. |
| 外国語のメールを翻訳機にかけて読みました。 | |
| ・ | 그것은 각국으로부터 외국에 유학하는 대학생의 퍼센티지를 나타냅니다. |
| それは各国から外国に留学する大学生のパーセンテージを表わしています。 | |
| ・ | 외국에 살고 있으면 향수를 느끼는 순간이 더 많아져요. |
| 外国に住んでいると、郷愁を感じる瞬間が増えます。 | |
| ・ | 치외 법권은 외국과의 협정에 따라 설정되는 경우가 많다. |
| 治外法権は外国との協定に基づいて設定されることが多い。 | |
| ・ | 치외 법권이 있기 때문에 외국 대사관은 현지 경찰의 관할 밖이다. |
| 治外法権があるため、外国大使館は地元の警察の管轄外だ。 | |
| ・ | 치외 법권에 따라 외국인은 그 지역에서 법적으로 보호받는다. |
| 治外法権に基づいて、外国人はその地域で法的に保護される。 | |
| ・ | 외국인에 대한 발언으로 시장은 궁지에 빠져 있다. |
| 外国人についての発言で市長は窮地に陥っている。 | |
| ・ | 외국이나 타지역에서 와 퍼져 버린 생물입니다. |
| 外国や他の地域からやってきて広がってしまった生き物です。 | |
| ・ | 집에 있었던 아들이 외국에 가 버려서 허전해요. |
| 家にいた息子が外国に行ってしまったので、なんとなくさびしいです。 | |
| ・ | 외국인 관광객이 해마다 증가하고 있습니다. |
| 外国人観光客は年々増加しています。 | |
| 국제적（国際的） > |
| 분쟁（紛争） > |
| 평화 공존（平和共存） > |
| 외교 문제（外交問題） > |
| 국방의 의무（国防の義務） > |
| 유화정책（宥和政策） > |
| 다국간협정（多国間協定） > |
| 납치 문제（拉致問題） > |
| 외교관（外交官） > |
| 조약（条約） > |
| 관세청（関税庁） > |
| 에스닉（エスニック） > |
| 유엔평화 유지활동（国連平和維持活動.. > |
| 조총련（朝鮮総連） > |
| 외국（外国） > |
| 접경지대（境界地代） > |
| 국제연맹（国際連盟） > |
| 국제화（国際化） > |
| 앰네스티（アムネスティ） > |
| 국제 협력（国際協力） > |
| 양국（両国） > |
| 국제 분쟁（国際紛争） > |
| 경제제재（経済制裁） > |
| 상호 교류（相互交流） > |
| 영토 분쟁（領土紛争） > |
| 자유무역협정（自由貿易協定） > |
| 대사관（大使館） > |
| 국제통화기금（国際通貨基金（IMF）.. > |
| 국경 통제（国境統制） > |
| 밀입국（密入国） > |