・	난민은 자신의 생명을 지키기 위해 어쩔 수 없이 모국을 떠나 타국으로 피하지 않으면 안 되는 사람들입니다.
	難民は自分の命を守るために、やむを得ず、母国を離れ、他の国に逃げざるをえないひとたちです。
・	세계를 뒤흔드는 문제 중에 하나로 난민 문제가 있다.
	世界を揺るがす問題のひとつに難民問題がある。
・	지금 세계는 유례를 찾아보기 힘든 많은 난민으로 넘쳐나고 있다.
	今世界は、かつてないほど大勢の難民であふれています。
・	시리아 주변국의 하나인 요르단은 많은 시리아 난민의 피난처가 되고 있습니다.
	シリア周辺国の一つであるヨルダンは、多くのシリア難民の避難先となっています。
・	난민 신청을 한 시리아 친구들을 돕고 싶다.
	難民申請をしたシリア人の友だちを助けたい。
・	현재 요르단에는 약 64만 명의 시리아 난민이 살고 있습니다.
	現在ヨルダンには約64万人のシリア難民が暮らしています。
・	모국을 떠난 시리아 난민이 지금도 늘어나고 있다.
	母国を離れるシリア難民がいまだに増えている。
・	난민은 분쟁이나 심각한 인권침해 등으로 목숨의 위험으로부터 모국을 탈출한 사람들입니다.
	難民は、紛争や深刻な人権侵害などで命の危険から母国を逃れてきた人たちです。
・	난민을 태운 배가 난파되었다.
	難民を乗せた船が難破した。
・	난민들은 의료 혜택을 거의 받을 수 없다.
	難民達は、医療の恩恵をほとんど受けられない。
・	그 지역에 피난민이 서서히 귀환하게 되었다.
	その地域に避難民が徐々に帰還するようになった。
・	최대 100억 달러 상당의 난민 지원에 대해 협의한다.
	最大100億ドル相当の難民支援について協議する。
・	최근 유럽에서 난민을 배척하는 움직임이 표면화하고 있다.
	最近、ヨーロッパで難民を排斥する動きが表面化している。
・	급증하는 난민이나 이민을 배척하는 움직임이 일부에서 보여진다.
	急増する難民や移民を排斥する動きが一部で見られる。
・	난민을 배척하다.
	難民を排斥する。
「난민」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
난민촌（ナンミンチョン）	難民キャンプ、難民村
영어 난민（ヨンオナンミン）	英語難民
난민 캠프（ナンミンケンプ）	難民キャンプ、refugee camp、難民camp

国際関係の韓国語単語

一覧