ホーム  > 社会 > 国際関係名詞韓国語能力試験5・6級
분쟁
紛争
読み方분쟁、pun-jaeng、プンジェン
漢字紛争
類義語
분란
例文
분쟁에 의해 생긴 피해를 복구하다.
紛争によって生じた被害を復旧する。
분쟁에 의해 발생한 난민을 구조하고 지원하다.
紛争により発生した難民を救援する。
법은 사회의 갈등과 분쟁을 해결하는 최종 절차입니다.
法は、社会の葛藤と紛争を解決する最終手続きです。
분쟁은 집중적인 교섭에 의해 해결되었다.
その紛争は集中的な交渉によって解決した。
전쟁이나 분쟁의 당사자가 공격적 행위나 적대 행위를 일시 정지하는 행위가 정전이다.
戦争・紛争の当事者が攻撃的行為や敵対行為を一時停止する行為が停戦である。
변리사는 기업의 산업재산권에 관한 출원에서 등록까지 모든 절차나 분쟁 사건을 대리해서 수행한다.
弁理士は、企業の産業財産権に関する出願から登録まであらゆる手続きや紛争事件を代理として遂行する。
세계에는 여전히 지역 분쟁이나 테러가 발생하는 위기 등이 존재합니다.
世界には依然として地域紛争やテロ発生の危機等が存在します。
치밀하게 준비하면 분쟁에서 이길 수 있다.
緻密に準備すれば紛争で勝てる。
세계의 여기저기서 영토나 영해를 둘러싼 분쟁이나 전쟁이 일어나고 있습니다.
世界のあちらこちらで領土や領海を巡って紛争や戦争が起こっています。
법원은 민사 형사 등에 관한 분쟁을 법적으로 해결하는 국가 기관이다.
裁判所は、民事、刑事等に関する紛争を法的に解決する国家機関である。
민사 소송은 개인간의 법적인 분쟁, 주로 재산권에 관한 분쟁의 해결을 구하는 소송입니다.
民事訴訟は、個人の間の法的な紛争、主として財産権に関する紛争の解決を求める訴訟です。
민사 소송은 사인간의 생활 관계에 관련한 분쟁을 해결하기 위한 소송을 말한다.
民事訴訟は、私人間の生活関係に関する紛争を解決するための訴訟をいう。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
민족분쟁(ミンジョクプンジェン) 民族紛争
국제분쟁(クッチェブンジェン) 国際紛争
영토분쟁(ヨントプンジェン) 領土紛争
분쟁하다(プンジェンハダ) 紛争する
법적 분쟁(ポプジョクプンジェン) 法的紛争
무역 분쟁(ムヨクブンジェン) 貿易紛争
국경 분쟁(クッキョンブンジェン) 国境紛争
경영권 분쟁(キョンヨンクォンプンジェン) 経営権争い
国際関係の韓国語単語
평화(平和)
>
세계 평화(世界平和)
>
회원국(会員国)
>
유엔(国連)
>
쿠데타(クーデター)
>
난민(難民)
>
협정(協定)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ