ホーム  > 社会 > 国際関係名詞韓国語能力試験5・6級
분쟁
紛争
読み方분쟁、pun-jaeng、プンジェン
漢字紛争
類義語
분란
例文
분쟁에 의해 생긴 피해를 복구하다.
紛争によって生じた被害を復旧する。
분쟁에 의해 발생한 난민을 구조하고 지원하다.
紛争により発生した難民を救援する。
유엔 헌장 제 7장은 국제 평화를 파괴하거나 침략 행위가 있는 경우 분쟁의 억지와 평화 회복을 위한 무력 행사를 인정하고 있다.
国連憲章第7章は、国際平和を破壊したり、侵略行為があった場合、紛争の抑止・平和回復のための武力行使を認めている。
유엔 평화 유지 활동은 세계 각지의 분쟁 해결을 위해 유엔이 행하는 활동입니다.
国連平和維持活動は、世界各地における紛争の解決のために国連が行う活動です。
미군은 1년 내내 세계 곳곳의 분쟁 지역에서 전투를 벌이고 있다.
米軍たちは1年中、世界各地の紛争地域で戦闘を行っている。
세계에는 여전히 지역 분쟁이나 테러가 발생하는 위기 등이 존재합니다.
世界には依然として地域紛争やテロ発生の危機等が存在します。
무력 분쟁이나 전쟁은 아이들에게 직접적 간접적인 영향을 미친다.
武力紛争や戦争は、子どもたちに直接的、間接的な悪影響を及ぼす。
동티모르는 1970년부터 이어온 오랜 분쟁을 치룬 후, 2002년 5월 20일에 염원했던 독립을 이루었다.
東ティモールは、1970年代から続いた長い紛争を経た後、2002年5月20日に念願の独立を果たした。
동아프리카 최대의 국가 탄자니아는 분쟁이나 민족 대립이 없는 평화의 나라입니다.
東アフリカ最大の国タンザニアは紛争や民族対立のない平和な国です。
세계의 여기저기서 영토나 영해를 둘러싼 분쟁이나 전쟁이 일어나고 있습니다.
世界のあちらこちらで領土や領海を巡って紛争や戦争が起こっています。
아프가니스탄에서는 1979년 소련 침공 이후 분쟁이 끊이지 않았고, 전투나 테러 등으로 많은 민간인 사상자가 나오고 있다.
アフガニスタンでは、1979年のソ連侵攻以来紛争が絶えず、戦闘やテロで子どもを含む民間人が多く死傷してきました。
그 희귀한 자원은 분쟁과 갈등의 원천이었다.
その希少資源は、紛争と対立の源だった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
민족분쟁(ミンジョクプンジェン) 民族紛争
분쟁하다(プンジェンハダ) 紛争する
국제분쟁(クッチェブンジェン) 国際紛争
영토분쟁(ヨントプンジェン) 領土紛争
국경 분쟁(クッキョンブンジェン) 国境紛争
무역 분쟁(ムヨクブンジェン) 貿易紛争
법적 분쟁(ポプジョクプンジェン) 法的紛争
경영권 분쟁(キョンヨンクォンプンジェン) 経営権争い
国際関係の韓国語単語
휴전선(休戦ライン)
>
대사관(大使館)
>
국제사회(国際社会)
>
데탕트(デタント)
>
안보 협력(安保協力)
>
식량 문제(食糧問題)
>
현지화(ローカライズ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ