|
「理由」は韓国語で「연유」という。
|
 |
|
：여뉴、yŏ-nyu、ヨニュ
：縁由
|
「理由」は韓国語で「연유」という。
|
| ・ | 회의가 연기된 연유를 알려주세요. |
| 会議が延期された理由を教えてください。 | |
| ・ | 그가 지각한 연유를 설명했다. |
| 彼が遅刻した緣由を説明した。 | |
| ・ | 연유를 듣고 납득했습니다. |
| 緣由を聞いて納得しました。 | |
| ・ | 연유를 설명하지 않고 귀가했다. |
| 緣由を説明せずに帰宅した。 | |
| ・ | 연유를 알고 싶어하는 사람이 많다. |
| 緣由を知りたがっている人が多い。 | |
| ・ | 계약을 파기한 연유를 변호사가 설명했다. |
| 契約を破棄した緣由を弁護士が説明した。 | |
| ・ | 연유를 말하지 않고 그는 떠났다. |
| 緣由を述べることなく、彼は立ち去った。 | |
| ・ | 연유를 듣고 나니 그의 행동을 이해할 수 있었습니다. |
| 緣由を聞いたら、彼の行動が理解できました。 | |
| ・ | 연유가 밝혀져 모두 수긍했다. |
| 緣由が明らかになり、みんな納得した。 | |
| ・ | 연유를 알 수 없어 의문이 남았다. |
| 緣由を知ることができず、疑問が残った。 | |
| ・ | 연유를 알 수 없어 당황하고 있다. |
| 緣由がわからず、戸惑っている。 | |
| ・ | 연유를 들으니 오해가 풀렸어요. |
| 緣由を聞いたら、誤解が解けました。 | |
| ・ | 연유를 알고 싶습니다. |
| 緣由を知りたいと思っています。 | |
| ・ | 연유를 자세히 듣고 납득하였다. |
| 緣由を詳しく聞いて、納得した。 | |
| ・ | 연유를 설명하기에 시간이 부족했다. |
| 緣由を説明するのに、時間が足りなかった。 |
| 탈수 증상（脱水症状） > |
| 조혼（早婚） > |
| 팔방（八方） > |
| 응급실（ER） > |
| 직장인（会社員） > |
| 혼사（婚礼） > |
| 머리칼（髪の毛） > |
| 타설（打設） > |
| 외국환（外国為替） > |
| 편（ほう） > |
| 불합격（不合格） > |
| 수평선（水平線） > |
| 휴갓길（休暇中） > |
| 비현실적（非現実的） > |
| 현지（現地） > |
| 실손보험（実損補償型の保険） > |
| 구절（句と節） > |
| 책임자（責任者） > |
| 콧날（鼻梁） > |
| 저（著） > |
| 신분증（身分証） > |
| 아수라장（修羅場） > |
| 유랑（流浪） > |
| 기관（器官） > |
| 여인（女人） > |
| 마침표（ピリオド） > |
| 일회용품（使い捨て用品） > |
| 수술실（手術室） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 건물주（ビルオーナー） > |