|
「国産化」は韓国語で「국산화」という。
|
 |
|
：국싼화、クッサンファ
：国産化（國産化）
|
「国産化」は韓国語で「국산화」という。
|
| ・ | 수입에 의존하고 있던 제품을 자국에서 생산 가능하도록 하는 것을 국산화라고 한다. |
| 輸入に依存していた製品を自国で生産可能にすることを国産化という。 | |
| ・ | 차세대 연료 전지의 핵심 소재 국산화에 성공했다. |
| 次世代燃料電池の核心素材の国産化に成功した。 | |
| ・ | 함정 장비품의 국산화가 진행되고 있습니다. |
| 艦艇の装備品の国産化が進んでいます。 | |
| ・ | 수입처 다변화와 소재 국산화에서 일정한 성과를 거두었다. |
| 輸入先の多角化と素材の国産化で一定の成果を収めた。 |
| 가동하다（稼働する） > |
| 용광로（溶鉱炉） > |
| 시작품（試作品） > |
| 수주량（受注量） > |
| 생산하다（生産する） > |
| 구형（旧型） > |
| 조립 공장（組立工場） > |
| 금형（金型） > |
| 나노 테크놀로지（ナノテクノロジー） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 수작업（手作業） > |
| 설비（設備） > |
| 매뉴얼（マニュアル） > |
| 기자재（機材） > |
| 기술 혁신（技術イノベーション） > |
| 공작 기계（工作機械） > |
| 조립식（組み立て式） > |
| 생산성 향상（生産性向上） > |
| 공사장（工事現場） > |
| 생산（生産） > |
| 가성비（コスパ） > |
| 시제기（試作機） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 조립（組み立て） > |
| 대량 생산（大量生産） > |
| 하자 제품（欠陥製品） > |
| 이주 노동자（外国人労働者） > |
| 윤전기（輪転機） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 기술력（技術力） > |