「受注量」は韓国語で「수주량」という。
|
・ | 올해 13년 만에 조선 최대 수주량을 달성했다. |
今年、13年ぶりに造船の最大受注量を達成した。 | |
・ | 한국은 중국을 제치고 연간 수주량에서 세계 1위를 달성할 것으로 예상됩니다. |
韓国は中国を抜き、年間の受注量で世界1位を達成することが見込まれています。 |
가동되다(稼働される) > |
브랜드(ブランド) > |
계측기(計測器) > |
결함(欠陥) > |
비생산적(非生産的) > |
신제품 개발(新製品開発) > |
기자재(機材) > |
대량 생산(大量生産) > |
공산품(工業製品) > |
선반(旋盤) > |
공사장(工事現場) > |
수리(修理) > |
기술 혁신(技術イノベーション) > |
가공(加工) > |
제작비(製作費) > |
기계(機械) > |
최첨단 기술(最先端技術) > |
조립(組み立て) > |
중노동(重労働) > |
조달(調達) > |
공업 제품(工業製品) > |
숙련도(熟練の程度) > |
생산 라인(生産ライン) > |
물량(物量) > |
품질 면(品質の面) > |
가공하다(加工する) > |
양질(良質) > |
제품(製品) > |
생산성(生産性) > |
조업(操業) > |