|
「量産化」は韓国語で「양산화」という。
|
 |
|
：양산화、ヤンサンファ
：量産化
|
「量産化」は韓国語で「양산화」という。
|
| ・ | 신제품을 양산하다. |
| 新製品を量産する。 | |
| ・ | 양산화를 향한 과제를 극복하다. |
| 量産化に向けた課題を乗り越える。 | |
| ・ | 개발에서 양산화까지는 꽤 시간이 걸립니다. |
| 開発から量産化までは結構時間がかかります。 | |
| ・ | 산업용 드론 양산화에 착수하다. |
| 産業用ドローンの量産化に着手した。 | |
| ・ | 살아있는 세포를 사용한 약의 양산화에 성공했다. |
| 生きた細胞を使った薬の量産化に成功した。 |
| 하자（欠陥） > |
| 공급원（供給源） > |
| 기술 혁신（技術イノベーション） > |
| 수제품（手作り品） > |
| 시제기（試作機） > |
| 원가（原価） > |
| 생산（生産） > |
| 신제품 개발（新製品開発） > |
| 국산（国産） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 목표 관리（目標管理） > |
| 수주（受注） > |
| 원천 기술（中核技術） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 최첨단 기술（最先端技術） > |
| 제원（諸元） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 상품（商品） > |
| 수작업（手作業） > |
| 노동자（労働者） > |
| 완판（完売） > |
| 가동률（稼動率） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 공사판（工事現場） > |
| 물량（物量） > |
| 생산자（生産者） > |
| 한국산（韓国産） > |
| 센서（センサー） > |
| 품질（品質） > |
| 윤전기（輪転機） > |