|
「生産設備」は韓国語で「생산 설비」という。
|
 |
|
：생산 설비、saeng-san sŏl-bi、センサン ソルビ
：空調設備
|
「生産設備」は韓国語で「생산 설비」という。
|
| ・ | 생산설비란, 제품을 만들기 위한 기계를 보다 효율적으로 가동시키는 기계입니다. |
| 生産設備とは、製品を作るための機械を、より効率的に稼働させるための機械です。 | |
| ・ | 공장의 생산 설비를 정기적으로 정비하여 문제를 미연에 방지합니다. |
| 工場の生産設備を定期的に整備して、トラブルを未然に防ぎます。 | |
| ・ | 반도체 생산 설비를 확충하다. |
| 半導体の生産設備を拡充する。 | |
| ・ | 생산 설비의 통폐합에 의해 공급 과잉을 해소하다. |
| 生産設備の統廃合により供給過剰を解消する。 |
| 양산되다（量産される） > |
| 하자 제품（欠陥製品） > |
| 아웃소싱（アウトソーシング） > |
| 대장간（鍛冶屋） > |
| 작업량（作業量） > |
| 공작소（工作所） > |
| 노동하다（労働する） > |
| 수제（手作り） > |
| 공업 제품（工業製品） > |
| 공정（工程） > |
| 이노베이션（イノベーション） > |
| 조립하다（組み立てる） > |
| 신상품（新商品） > |
| 물량（物量） > |
| 중국산（中国産） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 양산（量産） > |
| 품질（品質） > |
| 부품（部品） > |
| 노동（労働） > |
| 계측기（計測器） > |
| 공구함（ツールボックス） > |
| 생산（生産） > |
| 장비（装備） > |
| 벤치마킹（ベンチマーキング） > |
| 양산 체제（量産体制） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 센서（センサー） > |
| 생산성을 높이다（生産性を高める） > |
| 생산 라인（生産ライン） > |