|
「整備する」は韓国語で「정비하다」という。
|
 |
|
：정비하다、chŏng-bi-ha-da、チョンビハダ
：整備～
|
「整備する」は韓国語で「정비하다」という。
|
| ・ | 기계를 정비하다. |
| 機械を整備する。 | |
| ・ | 차량을 정비하다. |
| 車両を整備する。 | |
| ・ | 도로를 정비하다. |
| 道路を整備する。 | |
| ・ | 차를 정비하다. |
| クルマを整備する。 | |
| ・ | 마지막 직업은 차를 정비하는 일이었습니다. |
| 最後の職業は、車を整備することでした。 | |
| ・ | 자동차를 정비하기 위해 차고에 갔습니다. |
| 自動車を整備するために、ガレージに行きました。 | |
| ・ | 공장에서 기계를 정비하여 생산 라인을 원활하게 유지합니다. |
| 工場で機械を整備して、生産ラインをスムーズに保ちます。 | |
| ・ | 집의 에어컨을 정비하기 위해 전문가를 불렀습니다. |
| 家のエアコンを整備するために、専門家を呼びました。 | |
| ・ | 공장 설비를 정비하여 생산 효율을 향상시킵니다. |
| 工場の設備を整備して、生産効率を向上させます。 | |
| ・ | 자전거 타이어를 정비하여 펑크의 위험을 줄입니다. |
| 自転車のタイヤを整備して、パンクのリスクを減らします。 | |
| ・ | 공장의 생산 설비를 정기적으로 정비하여 문제를 미연에 방지합니다. |
| 工場の生産設備を定期的に整備して、トラブルを未然に防ぎます。 | |
| ・ | 주지사가 인프라 정비 계획을 세웠습니다. |
| 州知事がインフラ整備の計画を立てました。 | |
| ・ | 도지사가 교통 인프라 정비를 추진하고 있습니다. |
| 道知事が交通インフラの整備を進めています。 | |
| ・ | 도지사의 지도로 새로운 법률이 정비되었어요. |
| 道知事の指導で新しい法律が整備されました。 | |
| ・ | 보 주위가 정비되어 있습니다. |
| 堰の周囲が整備されています。 | |
| ・ | 장기적인 인프라 정비가 국가의 발전으로 이어집니다. |
| 長期的なインフラ整備が国の発展につながります。 | |
| ・ | 인근 도로가 정비되었습니다. |
| 近隣の道路が整備されました。 | |
| ・ | 주차장 포장이 깔끔하게 정비되었습니다. |
| 駐車場の舗装がきれいに整備されました。 | |
| ・ | 도로 옆에는 보도가 정비되어 있습니다. |
| 道路の脇には歩道が整備されています。 | |
| ・ | 녹지에는 아름다운 산책로가 정비되어 있습니다. |
| 緑地には美しい遊歩道が整備されています。 | |
| ・ | 크로스컨트리 코스가 정비되어 있어요. |
| クロスカントリーのコースが整備されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재정비하다（チェジョンビハダ） | 立て直す、再整備する、建て直す |
| 옹립하다（擁立する） > |
| 투쟁（闘争） > |
| 감투（官職） > |
| 복권（復権） > |
| 시장（市長） > |
| 자유주의（自由主義） > |
| 당선（当選） > |
| 탈수（脱水） > |
| 공식 방문（公式訪問） > |
| 애국심（愛国心） > |
| 여성 참정권（女性参政権） > |
| 투표일（投票日） > |
| 중도（中道） > |
| 급진론자（急進論者） > |
| 컨벤션 효과（候補や政党の支持率が上.. > |
| 부재자 투표（不在者投票） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 원내 대표（院內代表） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 진보적（進歩的） > |
| 지역주의（地域主義） > |
| 불신임안（不信任案） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 조국（祖国） > |
| 대의명분（大義名分） > |
| 책략（策略） > |
| 인권단체（人権団体） > |
| 친북 반미（親北反米） > |
| 온건파（穏健派） > |
| 사전 투표（期日前投票） > |