|
「首脳」は韓国語で「정상」という。
|
 |
|
：정상、chŏng-sang、チョンサン
：頂上
|
「首脳」は韓国語で「정상」という。
|
| ・ | 두 정상은 새로운 무역 협의를 개시하는 것에 합의했다. |
| 両首脳は新たな貿易協議を開始することで合意した | |
| ・ | 미중은 올해 안에 양국 정상 간 정상회담을 열자고 합의했다. |
| 米中は、年内に両国首脳間の首脳会談を開催することで合意した。 | |
| ・ | 위벽이 정상이면 건강한 생활을 할 수 있습니다. |
| 胃壁が正常であれば、健康的な生活を送ることができます。 | |
| ・ | 위벽 기능이 정상적이라면 소화도 원활하게 이루어집니다. |
| 胃壁の機能が正常であれば、消化もスムーズに行われます。 | |
| ・ | 위벽 세포가 정상적으로 기능하는 것이 중요해요. |
| 胃壁の細胞が正常に機能することが重要です。 | |
| ・ | 소화전이 정상적으로 작동하는지 정기적으로 점검하고 있어요. |
| 消火栓が正常に機能するか、定期的に点検しています。 | |
| ・ | 뒷동산 정상에서 멋진 사진을 찍었습니다. |
| 裏山の頂上で、素晴らしい写真を撮りました。 | |
| ・ | 뒷동산 정상에서 친구와 함께 사진을 찍었어요. |
| 裏山の頂上で、友達と一緒に写真を撮りました。 | |
| ・ | 뒷산 정상에서 보이는 경치는 훌륭합니다. |
| 裏山の頂上から見える景色は素晴らしいです。 | |
| ・ | 대통령이 한미 정상회담을 위해 워싱턴을 방문한다. |
| 大統領が、韓米首脳会談のためにワシントンを訪問する。 | |
| ・ | 산 정상에 오르는 도중에 그들은 선행자의 발자국을 발견했다. |
| 山の頂上に登る途中で、彼らは先行者の足跡を見つけた。 | |
| ・ | 휴양에 의해, 몸을 구성하는 세포는 정상적인 상태로 회복됩니다. |
| 休養により、からだを構成する細胞は正常な状態に回復します。 | |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 득표율（得票率） > |
| 선동（扇動） > |
| 인도주의（人道主義） > |
| 회담（会談） > |
| 국가 비상 사태（国家非常事態） > |
| 지지 기반（支持基盤） > |
| 문민 통제（文民統制） > |
| 비대위（非常対策委員会） > |
| 반대율（反対率） > |
| 역사적 사명（歴史的な使命） > |
| 살생부（人事刷新名簿） > |
| 추방되다（追放される） > |
| 정경유착（政財界の癒着） > |
| 여론（世論） > |
| 탄핵（弾劾） > |
| 창당하다（立党する） > |
| 권력자（権力者） > |
| 매국노（売国奴） > |
| 사민주의（社民主義） > |
| 기명 투표（記名投票） > |
| 수뇌부（首脳部） > |
| 신당（新党） > |
| 보자관（補佐官） > |
| 정치가（政治家） > |
| 복마전（伏魔殿） > |
| 군사 독재（軍事独裁） > |
| 불신임（不信任） > |
| 인민（人民） > |
| 공화당（共和党） > |