|
「政界」は韓国語で「정치권」という。
|
 |
|
：정치꿘、chŏng-chi-kkwŏn、チョンチクォン
：政治圏
|
「政界」は韓国語で「정치권」という。
|
| ・ | 이날 행사에 정치권 인사들도 참석했다. |
| この日のイベントに、政界関係者も出席した。 | |
| ・ | 특유의 친화력으로 정치권의 마당발로 통한다. |
| 特有の親和力で、政治圏で顔が広いと知られている。 | |
| ・ | 주권자가 가져왔어야 하는 권력을 너무 많이 정치권에 위임했다. |
| 主権者が取り返さねばならなかった権力を、あまりにも多く政界に委任しすぎた。 | |
| ・ | 드디어 김철수가 정치권에 전면 등장했다. |
| いよいよキム・チョルス氏が政治圏に全面登場した。 | |
| ・ | 정치권의 현실적인 변화도 눈여겨볼 만하다. |
| 政界の現実的な変化も注目を引く。 | |
| ・ | 복잡하고 첨예한 사안을 풀어가는 게 정부와 정치권의 역할이다. |
| 複雑で尖鋭な事案を解いていくのが政府と政界の役割である。 |
| 보수주의（保守主義） > |
| 전권（全権） > |
| 선동하다（煽る） > |
| 투표소（投票所） > |
| 포퓰리즘（ポピュリズム） > |
| 대북（対北） > |
| 집무실（執務室） > |
| 보은 인사（恩返しの人事） > |
| 뒷거래（裏取引） > |
| 언론의 자유（言論の自由） > |
| 세력（勢力） > |
| 선거 기간（選挙期間） > |
| 부결（否決） > |
| 선심성（ばらまき） > |
| 친중정책（親中政策） > |
| 일당 독재（一党独裁） > |
| 인권 침해（人権侵害） > |
| 중진（重鎮） > |
| 총리（総理） > |
| 사표（死票） > |
| 우상화（偶像化） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 외세（外勢） > |
| 본회의（本会議） > |
| 불법 시위（不法デモ） > |
| 통상 국회（通常国会） > |
| 신당（新党） > |
| 독트린（ドクトリン） > |
| 역적（逆賊） > |