|
「大半の意見」は韓国語で「중론」という。
|
 |
|
：중논、chung-non、チュンロン
：衆論
|
「大半の意見」は韓国語で「중론」という。
|
| ・ | 그의 최전성기는 지났다는 게 중론이다. |
| 彼の最盛期は過ぎたというのが大半の意見である。 | |
| ・ | 한국의 국제적 위상은 더 높아졌다는 게 중론이다. |
| 韓国の国際的地位はさらに高まったというのが大方の評価だ。 | |
| ・ | 엄벌을 요구하는 여론과 신중론이 대립하고 있어요. |
| 厳罰を求める世論と慎重論が対立しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신중론（シンジュンノン） | 慎重論 |
| 금배지（金バッジ） > |
| 방북（訪朝） > |
| 정권 교체（政権交代） > |
| 인권단체（人権団体） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 여소야대（与小野大） > |
| 순방하다（歴訪する） > |
| 거물（大物） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 항쟁（抗争） > |
| 정세（情勢） > |
| 군사 독재（軍事独裁） > |
| 당（党） > |
| 절충안（折衷案） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 회담（会談） > |
| 살생부（人事刷新名簿） > |
| 낙선하다（落選する） > |
| 투표소（投票所） > |
| 후보（候補） > |
| 노사정（政労使） > |
| 장외투쟁（場外闘争） > |
| 음모（陰謀） > |
| 기명 투표（記名投票） > |
| 선거철（選挙シーズン） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 역사적 사명（歴史的な使命） > |
| 입각（入閣） > |
| 투표를 마치다（投票を終える） > |