「ばらまき」は韓国語で「선심성」という。
|
・ | 정부 예산에 효율적인지 선심성 예산이 들어 있지 않은지 철저히 살펴봐야 한다. |
政府の予算が効率的かばらまき予算が入っていないか、徹底して調べるべきだ。 | |
・ | 현직 관료가 새로운 경제정책이 선심성 대책이라며 대놓고 비판해 논란이 되고 있다. |
現職官僚が新しい経済政策がバラマキ政策と批判し、物議を醸している。 | |
・ | 소상공인 등의 표심을 겨냥한 선심성 정책이었다. |
中小業者の票を狙ったポピュリズム政策だった。 |
공산당(共産党) > |
책략(策略) > |
간신(奸臣) > |
직선제(直選制) > |
탈수(脱水) > |
부총리(副総理) > |
언론의 자유(言論の自由) > |
협약(協定) > |
음모(陰謀) > |
삐라(びら) > |
신당(新党) > |
패착(敗着) > |
종북(従北) > |
망명하다(亡命する) > |
정치적(政治的) > |
좌경화(左傾化) > |
카리스마(カリスマ) > |
과반수(過半数) > |
불신임(不信任) > |
나라(国) > |
문민 통제(文民統制) > |
평화 조약(平和条約) > |
세력(勢力) > |
여론(世論) > |
투표일(投票日) > |
의전(儀典) > |
새누리당(セヌリ党) > |
기조연설(基調演説) > |
기명 투표(記名投票) > |
첩보(諜報) > |