「ばらまき」は韓国語で「선심성」という。
|
・ | 정부 예산에 효율적인지 선심성 예산이 들어 있지 않은지 철저히 살펴봐야 한다. |
政府の予算が効率的かばらまき予算が入っていないか、徹底して調べるべきだ。 | |
・ | 현직 관료가 새로운 경제정책이 선심성 대책이라며 대놓고 비판해 논란이 되고 있다. |
現職官僚が新しい経済政策がバラマキ政策と批判し、物議を醸している。 | |
・ | 소상공인 등의 표심을 겨냥한 선심성 정책이었다. |
中小業者の票を狙ったポピュリズム政策だった。 |
부통령(副大統領) > |
민심(民心) > |
과반수(過半数) > |
후원회(後援会) > |
인민(人民) > |
감투(官職) > |
영부인(令夫人) > |
노림수(狙い) > |
군림하다(君臨する) > |
당비(党費) > |
인권(人権) > |
당쟁(党争) > |
출정식(立ち上げ式) > |
선거인(選挙人) > |
정치(政治) > |
전당대회(党大会) > |
6자회담(6者会談) > |
궐기하다(決起する) > |
복권(復権) > |
변혁하다(変革する) > |
재일동포(在日コリアン) > |
북괴(北朝鮮) > |
지지 기반(支持基盤) > |
대란(大乱) > |
총동원(総動員) > |
역모(謀反) > |
컨벤션 효과(候補や政党の支持率が上.. > |
대북(対北) > |
강국(大国) > |
대선(大統領選挙) > |