|
「宣言」は韓国語で「선언」という。
|
 |
|
：서넌、sŏ-nŏn、ソノン
：宣言
|
「宣言」は韓国語で「선언」という。
|
| ・ | 선언문에는 의의와 목적이 명시되어 있습니다. |
| 宣言文には、意義と目的が明記されています。 | |
| ・ | 선언문 발표를 계기로 활동이 활발해졌습니다. |
| 宣言文の発表をきっかけに、活動が活発化しました。 | |
| ・ | 선언문에는 미래에 대한 희망이 담겨 있습니다. |
| 宣言文には、未来への希望が込められています。 | |
| ・ | 선언문은 우리의 신념을 표현하는 것입니다. |
| 宣言文は、私たちの信念を表現するものです。 | |
| ・ | 선언문을 만드는 과정에서 많은 의견이 나왔습니다. |
| 宣言文を作る過程で、多くの意見が出ました。 | |
| ・ | 다 같이 협력해서 선언문을 작성했어요. |
| 皆で協力して宣言文を作成しました。 | |
| ・ | 우리 단체의 가치관을 선언문에 담았습니다. |
| 私たちの団体の価値観を宣言文に盛り込みました。 | |
| ・ | 선언문은 미래를 향한 비전을 보여줍니다. |
| 宣言文は、将来に向けたビジョンを示しています。 | |
| ・ | 이 선언문이 새로운 출발점이 되기를 기대합니다. |
| この宣言文が新たな出発点となることを期待しています。 | |
| ・ | 선언문은 이념을 보여주는 중요한 문서입니다. |
| 宣言文は、理念を示す大切な文書です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 선언문（ソノンムン） | 宣言文 |
| 선언하다（ソノンハダ） | 宣言する |
| 선언되다（ソノンdデダ） | 宣言される |
| 양심선언（） | 内部告発 |
| 폭탄선언（ポクタンソノン） | 爆弾宣言 |
| 은퇴를 선언하다（ウンテェルル ソノナダ） | 引退を宣言する |
| 비상사태를 선언하다（ピサンサテルル ソノンハダ） | 非常事態を宣言する |
| 급진론자（急進論者） > |
| 의원 내각제（議院内閣制） > |
| 부패（腐敗） > |
| 양심수（良心囚） > |
| 평화 운동（平和運動） > |
| 정상（首脳） > |
| 대변인（スポークスマン） > |
| 국력（国力） > |
| 면죄부（免罪符） > |
| 정권（政権） > |
| 선거 기간（選挙期間） > |
| 일제 강점기（日帝強占期） > |
| 북괴（北朝鮮） > |
| 난국（難局） > |
| 탄원서（嘆願書） > |
| 대항마（対抗馬） > |
| 오명（汚名） > |
| 관료（官僚） > |
| 공화정（共和政） > |
| 기득권（既得権） > |
| 정치학（政治学） > |
| 선거법 위반（選挙法違反） > |
| 실권（実権） > |
| 승자 독식（勝者独占） > |
| 인권 침해（人権侵害） > |
| 레임덕（レイムダック） > |
| 지도부（指導部） > |
| 당선권（当選圏） > |
| 당권（党の主導権） > |
| 지역감정（地域感情） > |