「感想」は韓国語で「감상」という。
|
・ | 감상을 이야기하다. |
感想を述べる。 | |
・ | 책을 읽고 감상문을 제출했다. |
本を読んで感想文を提出した。 | |
・ | 책을 읽은 후에 감상을 적다. |
本を読んだあとの感想を書く。 | |
・ | 의견이나 감상을 보내주세요. |
ご意見・ご感想をお寄せください。 | |
・ | 제품을 사용한 감상을 모집 중입니다. |
製品を使用した感想を募集中です。 | |
・ | 그 프로그램의 감상을 투고할 수 있습니다. |
その番組の感想を投稿できます。 | |
・ | 영화를 보고 감상문을 적다. |
映画を見て感想文を書く。 | |
・ | 주말에는 거실에서 영화 감상을 즐깁니다. |
週末はリビングで映画鑑賞を楽しみます。 | |
・ | 그림을 찬찬히 감상합시다. |
じっくりと絵を鑑賞しましょう。 | |
・ | 두 눈을 감고 음악을 감상하고 있어요. |
両目を閉じて、音楽を感想しています。 | |
・ | 갤러리에서 멋진 그림을 감상했습니다. |
ギャラリーで素晴らしい絵画を鑑賞しました。 | |
・ | 전통적인 가무를 감상했습니다. |
伝統的な歌舞を鑑賞しました。 | |
・ | 원숙미가 있는 그림을 감상했습니다. |
円熟美のある絵画を鑑賞しました。 | |
・ | 회화를 감상하다. |
絵画を鑑賞する。 | |
・ | 미술관 전시실에서는 조용히 그림을 감상하는 관객들이 보였다. |
美術館の展示室では、静かに絵画を鑑賞する観客が見られた。 | |
・ | 요양원에서 영화 감상회가 있었어요. |
老人ホームで映画鑑賞会がありました。 | |
・ | 그녀는 숭배하는 영화 감독의 작품을 감상한다. |
彼女は崇拝する映画監督の作品を鑑賞する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
감상적(カムサンジョク) | 感傷的、センチメンタル |
감상문(カムサンムン) | 感想文 |
감상하다(カムサンハダ) | 鑑賞する、眺める |
영화 감상(ヨンファカムサン) | 映画鑑賞 |
음악 감상(ウマッカムサン) | 音楽鑑賞 |
그림 감상(クリム カムサン) | 絵画鑑賞 |
감상에 젖다(カムサンエチョッタ) | 感傷に浸る |
감상에 빠지다(カムサンエッパジダ) | 感傷にふける、感傷におぼれる |
부재중(不在中) > |
과메기(干しサンマ) > |
곤충(昆虫) > |
티베트(チベット) > |
혹(こぶ) > |
학습법(学習法) > |
유아(幼児) > |
압핀(画びょう) > |
상륙(上陸) > |
식료(食料) > |
도둑질(万引き) > |
포기김치(四つ切りにして漬けたキムチ.. > |
극(極み) > |
십이지(十二支) > |
체형(体型) > |
벙어리(口のきけない人) > |
찜(蒸し料理) > |
전면(前面) > |
환기(換気) > |
화(化) > |
천막(天幕) > |
투매(投げ売り) > |
혈전(血戦) > |
중요(重要) > |
낙석(落石) > |
밀집지(密集地) > |
설욕(雪辱) > |
돌발 사태(突発事態) > |
허약 체질(虚弱体質) > |
멍석(むしろ(筵)) > |