|
「身分」は韓国語で「신세」という。
|
 |
|
：신세、shin-se、シンセ
：身世
|
「身分」は韓国語で「신세」という。
|
| ・ | 신세를 한탄하다. |
| 身の上を嘆じる。 | |
| ・ | 셋방살이 신세는 늘 서럽기 마련이다. |
| 間借りの立場はいつも悲しい。 | |
| ・ | 신세대와 구세대 사이에는 갭이 있습니다. |
| 新世代と旧世代の間にギャップがあります。 | |
| ・ | 신세대는 자기 생각을 분명히 말합니다. |
| 新世代は自分の考えをはっきり言います。 | |
| ・ | 신세대는 SNS를 잘 활용합니다. |
| 新世代はSNSを活用するのが得意です。 | |
| ・ | 신세대의 유행은 빠르게 바뀝니다. |
| 新世代の流行は移り変わりが早いです。 | |
| ・ | 신세대의 감각은 매우 참신합니다. |
| 新世代の感覚はとても斬新です。 | |
| ・ | 그는 전형적인 신세대 청년입니다. |
| 彼は典型的な新世代の若者です。 | |
| ・ | 신세대는 디지털에 강합니다. |
| 新世代はデジタルに強いです。 | |
| ・ | 신세를 진 분에게 실례를 해서 낯을 못 들겠다. |
| お世話になった方に失礼なことをして、面目が立たない。 | |
| ・ | 6개월 동안 오도 가도 못하는 신세가 되었다. |
| 6カ月間、身動きがとれない状態に陥った。 | |
| 휴가 계획（休暇計画） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 퇴원（退院） > |
| 체조（体操） > |
| 재향（在郷） > |
| 출국 통로（出国通路） > |
| 상세보기（詳細を見ること） > |
| 백（カバン） > |
| 인력 공사（人力公社） > |
| 재해（災害） > |
| 높은음자리표（ト音記号） > |
| 배변（排便） > |
| 예상치（予想値） > |
| 자숙（自粛） > |
| 쇠망치（金づち） > |
| 권법（拳法） > |
| 잿빛（灰色） > |
| 답습（踏襲） > |
| 안압（眼圧） > |
| 그중（その中） > |
| 대중문화（大衆文化） > |
| 묶음（束） > |
| 정력（精力） > |
| 가재도구（家財道具） > |
| 주지（周知） > |
| 해일（津波） > |
| 삼베（麻の布） > |
| 관（管） > |
| 아이디어（アイデア） > |
| 특색（特色） > |