|
「自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと」は韓国語で「신세타령」という。
|
 |
|
：신세타령、shin-se-ta-ryŏng、シンセタリョン
：身世打令
|
「自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと」は韓国語で「신세타령」という。
|
| ・ | 쓸데없는 신세타령이나 하지 말고 열심히 일해라. |
| しょうもない愚痴をこぼさないで、頑張って仕事して。 | |
| ・ | 영수는 자신이 가난하다고 신세타령만 늘어놓았다. |
| ヨンスは自分は貧乏だと愚痴をこぼした。 |
| 무한（無限） > |
| 남아메리카（南アメリカ） > |
| 대나무（竹） > |
| 귀양（流刑） > |
| 예보（予報） > |
| 밤차（夜行列車） > |
| 수구（守旧） > |
| 골프 연습장（ゴルフ練習場） > |
| 아랫니（下歯） > |
| 안개꽃（カスミソウ） > |
| 헬리콥터（ヘルリコプト） > |
| 진돗개（珍島犬） > |
| 지（紙） > |
| 초지（草地） > |
| 외판원（セールスマン） > |
| 잿더미（灰の山） > |
| 민요（民謡） > |
| 명의（名医） > |
| 세우다（建てる） > |
| 담수호（淡水湖） > |
| 조롱（あざけり） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 인재（人材） > |
| 호두（くるみ） > |
| 내리막길（下り坂） > |
| 포유류（哺乳類） > |
| 실버타운（シルバータウン） > |
| 염치（廉恥） > |
| 도회지（都会） > |
| 도가니（坩堝） > |