|
「自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと」は韓国語で「신세타령」という。
|
 |
|
：신세타령、shin-se-ta-ryŏng、シンセタリョン
：身世打令
|
「自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと」は韓国語で「신세타령」という。
|
| ・ | 쓸데없는 신세타령이나 하지 말고 열심히 일해라. |
| しょうもない愚痴をこぼさないで、頑張って仕事して。 | |
| ・ | 영수는 자신이 가난하다고 신세타령만 늘어놓았다. |
| ヨンスは自分は貧乏だと愚痴をこぼした。 |
| 정수리（頭頂部） > |
| 실크（シルク） > |
| 속내（本音） > |
| 틈새（隙間） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 포용력（包容力） > |
| 뒤쪽（後ろ側） > |
| 시각（視角） > |
| 탈곡기（脱穀機） > |
| 지대（地帯） > |
| 이상 기후（異常気象） > |
| 만혼（晩婚） > |
| 녹（サビ） > |
| 메뉴얼（マニュアル） > |
| 세우다（建てる） > |
| 놀라움（驚き） > |
| 배탈（腹痛） > |
| 여흥（余興） > |
| 최고치（最高値） > |
| 갱년기（更年期） > |
| 요추（腰椎） > |
| 고충（苦労） > |
| 결산（決算） > |
| 구조（救助） > |
| 제례（祭礼） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 반어（反語） > |
| 외벽（外壁） > |
| 경계망（警戒網） > |
| 성격（性格） > |