|
「申込書」は韓国語で「신청서」という。漢字で表すと「申請書」
|
 |
|
：신청서、shin-chŏng-sŏ、シンチョンソ
：申請書
|
「申込書」は韓国語で「신청서」という。漢字で表すと「申請書」
|
| ・ | 오늘은 바쁠 것 같아서 어제 미리 신청서를 작성했다. |
| 今日は忙しそうなので、昨日前もって申請書を作成した。 | |
| ・ | 건축물의 건축에 대해서는 행정 관청에 신청서를 제출해 주세요. |
| 建築物の建築については行政庁に届出を提出してください。 | |
| ・ | 신청서 용지는 어디서 얻을 수 있나요? |
| 申請書用紙はどこで手に入れることができますか。 | |
| ・ | 신청서를 쓰기 위해 시간을 냈어요. |
| 申請書を書くために時間をとりました。 | |
| ・ | 수리 신청서가 접수되었습니다. |
| 修理の申込書が受け付けられました。 | |
| ・ | 출산 휴가를 받기 위해 신청서를 제출했습니다. |
| 出産休暇を取得するために、申請書を提出しました。 | |
| ・ | 창구에서 신청서류를 접수했습니다. |
| 窓口にて申請書類を受け付けました。 | |
| ・ | 신청서 서식을 확인해주세요. |
| 申請書の書式を確認してください。 | |
| ・ | 신청서 접수가 완료되어 처리 진행하겠습니다. |
| 申請書の受け付けが完了しましたので、処理を進めます。 | |
| ・ | 신청서 수리가 완료되었습니다. |
| 申請書の受理が完了しました。 | |
| ・ | 신청서가 접수될 때까지 기다려 주십시오. |
| 申請書が受理されるまでお待ちください。 | |
| ・ | 신청서가 접수된다고 연락이 왔어요. |
| 申込書が受理されると連絡がありました。 | |
| ・ | 정기구독 신청서를 제출했다. |
| 定期購読の申込書を提出した。 | |
| 연구（研究） > |
| 사파리（サファリ） > |
| 유성음（有声音） > |
| 대중목욕탕（銭湯） > |
| 약속（約束） > |
| 선실（船室） > |
| 원시인（原始人） > |
| 지레（てこ） > |
| 의（依） > |
| 양산（日傘） > |
| 본성（本性） > |
| 스트레스 완화（ストレス緩和） > |
| 검색 서비스（検索サービス） > |
| 벽장（押し入れ） > |
| 첩보원（スパイ） > |
| 무상（無償） > |
| 계략（計略） > |
| 비닐봉지（ビニール袋） > |
| 온실（温室） > |
| 과잉보호（過剰保護） > |
| 해물（海産物） > |
| 이름（名前） > |
| 소멸（消滅） > |
| 범용（汎用） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 반찬거리（おかずの材料） > |
| 맥주（ビール） > |
| 신중 모드（慎重モード） > |
| 오만 가지（ありとあらゆる） > |
| 엄선（厳選） > |