|
「申込書」は韓国語で「신청서」という。漢字で表すと「申請書」
|
 |
|
：신청서、shin-chŏng-sŏ、シンチョンソ
：申請書
|
「申込書」は韓国語で「신청서」という。漢字で表すと「申請書」
|
| ・ | 오늘은 바쁠 것 같아서 어제 미리 신청서를 작성했다. |
| 今日は忙しそうなので、昨日前もって申請書を作成した。 | |
| ・ | 건축물의 건축에 대해서는 행정 관청에 신청서를 제출해 주세요. |
| 建築物の建築については行政庁に届出を提出してください。 | |
| ・ | 신청서 용지는 어디서 얻을 수 있나요? |
| 申請書用紙はどこで手に入れることができますか。 | |
| ・ | 신청서를 쓰기 위해 시간을 냈어요. |
| 申請書を書くために時間をとりました。 | |
| ・ | 수리 신청서가 접수되었습니다. |
| 修理の申込書が受け付けられました。 | |
| ・ | 출산 휴가를 받기 위해 신청서를 제출했습니다. |
| 出産休暇を取得するために、申請書を提出しました。 | |
| ・ | 창구에서 신청서류를 접수했습니다. |
| 窓口にて申請書類を受け付けました。 | |
| ・ | 신청서 서식을 확인해주세요. |
| 申請書の書式を確認してください。 | |
| ・ | 신청서 접수가 완료되어 처리 진행하겠습니다. |
| 申請書の受け付けが完了しましたので、処理を進めます。 | |
| ・ | 신청서 수리가 완료되었습니다. |
| 申請書の受理が完了しました。 | |
| ・ | 신청서가 접수될 때까지 기다려 주십시오. |
| 申請書が受理されるまでお待ちください。 | |
| ・ | 신청서가 접수된다고 연락이 왔어요. |
| 申込書が受理されると連絡がありました。 | |
| ・ | 정기구독 신청서를 제출했다. |
| 定期購読の申込書を提出した。 | |
| 암암리（暗暗裏） > |
| 실생활（実生活） > |
| 북서（北西） > |
| 손찌검（手出し） > |
| 머리카락（髪） > |
| 되새김（反芻） > |
| 풍모（風貌） > |
| 주제（本題） > |
| 의사（医者） > |
| 기름기（油気） > |
| 기관（機関） > |
| 울상（泣き顔） > |
| 홈페이지（ホームページ） > |
| 바퀴（輪） > |
| 룰렛（ルーレット） > |
| 어묵（かまぼこ） > |
| 시약（試薬） > |
| 요소（要素） > |
| 난폭 운전（危険運転） > |
| 과외 수업（家庭教師からの授業） > |
| 풀영상（フル映像） > |
| 민들레（たんぽぽ） > |
| 시의적절（グッドタイミング） > |
| 상업（商業） > |
| 동원（動員） > |
| 의욕적（意欲的） > |
| 조목조목（ひとつひとつ） > |
| 후광（後光） > |
| 수면（水面） > |
| 여러해살이풀（多年草） > |