|
「申告」は韓国語で「신고」という。
|
 |
|
：신고、shin-go、シンゴ
：申告
|
「申告」は韓国語で「신고」という。
|
| ・ | 신고할 물건이 있습니까? |
| 申告する物、ありますか。 | |
| ・ | 주소나 성명을 변경한 경우는 신고할 필요가 있습니다. |
| 住所や氏名を変更したときは申告が必要な場合があります。 | |
| ・ | 러닝화를 신고 조깅을 하러 나갔다. |
| ランニングシューズを履いてジョギングに出かけた。 | |
| ・ | 매일 러닝화를 신고 달린다. |
| 毎日ランニングシューズを履いて走る。 | |
| ・ | 가게 앞에서 과도한 호객 행위를 해서 경찰에 신고당했다. |
| 店の前で過剰な客引き行為をしていたので、警察に通報された。 | |
| ・ | 울며불며 경찰에 사건을 신고했다. |
| 泣きながら叫びながら警察に事件を通報した。 | |
| ・ | 소득세 신고서를 세무서에 제출했습니다. |
| 所得税の申告書を税務署に提出しました。 | |
| ・ | 소득세 신고 마감일은 언제입니까? |
| 所得税の申告期限はいつですか？ | |
| ・ | 만약 다시 두들겨 맞는 일이 생기면 경찰에 신고할 생각이다. |
| もしまたボコボコにされるようなことがあったら、警察に通報するつもりだ。 | |
| ・ | 주민등록번호를 사용해 세무서에 신고서를 제출했다. |
| 住民登録番号を使って、税務署に申告書を提出した。 | |
| ・ | 전출 신고서는 온라인으로 제출할 수도 있어요. |
| 転出届けをオンラインで提出することもできます。 | |
| ・ | 전출 신고서를 제출할 때는 신분증이 필요해요. |
| 転出届けを提出する際には、身分証明書が必要です。 | |
| 최대치（最大値） > |
| 컨디셔너（コンディショナー） > |
| 검（剣） > |
| 인식 조사（認識調査） > |
| 성문법（成文法） > |
| 동체（胴体） > |
| 해촉（職が解除されること） > |
| 상실（喪失） > |
| 뒷날（後日） > |
| 벼락부자（成金） > |
| 교감 신경（交感神経） > |
| 넋（塊） > |
| 발표（発表） > |
| 독자（読者） > |
| 백미（白眉） > |
| 성（性） > |
| 위로회（慰労会） > |
| 거실（リビング） > |
| 재첩（シジミ） > |
| 요인（要因） > |
| 요물（妖物） > |
| 모（母） > |
| 제국（帝国） > |
| 그림일기（絵日記） > |
| 티（素振り） > |
| 잎새（葉っぱ） > |
| 경원（敬遠） > |
| 채결（採決） > |
| 들러리（付き添い） > |
| 수습（収拾） > |