「要約」は韓国語で「요약」という。
|
![]() |
・ | 글자 수가 많으니 짧게 요약해 주세요. |
文字数が多いので、短くまとめてください。 | |
・ | 1000명을 대상으로 설문조사한 이 보고서를 요약하면 다음과 같다. |
1000名を対象にアンケート調査したレポートを要約してみると次のようである。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
요약하다(ヨヤカダ) | 要約する |
요약되다(ヨヤクテダ) | 予約される |
갈치(タチウオ) > |
흑백(白黒) > |
골동품(骨董品) > |
시행(施行) > |
고동(鼓動) > |
선정(扇情) > |
밭고랑(畝) > |
주름(しわ) > |
기둥(柱) > |
무자비(無慈悲) > |
여드름(ニキビ) > |
조짐(兆し) > |
노화(老化) > |
초(キャンドル) > |
숨고르기(呼吸を整える) > |
조심(用心) > |
산유국(産油国) > |
물(染め) > |
자린고비(けちな人) > |
발족(発足) > |
환율(為替レート) > |
재협상(再交渉) > |
줄서기(並び) > |
착불(着払い) > |
강설량(降雪量) > |
초토화(焦土化) > |
영업 비밀(営業秘密) > |
등정(登頂) > |
코끼리(ゾウ) > |
심리(審理) > |