|
「申請」は韓国語で「신청」という。
|
 |
|
：신청、shin-chŏng、シンチョン
：申請
|
「申請」は韓国語で「신청」という。
|
| ・ | 미국에 가려고 비자 신청을 하려고 합니다． |
| アメリカへ行こうとビザ申請をしようと思います。 | |
| ・ | 참가비를 내고 신청 메일을 보내면 참가할 수 있습니다. |
| 参加費を出し、申込メールを送ると、参加することができます。 | |
| ・ | 주민세 신청은 구청에서 한다. |
| 住民税の申請は区役所で行う。 | |
| ・ | 연구비를 신청했어요. |
| 研究費を申請しました。 | |
| ・ | 대형 폐기물을 내놓을 때는 사전에 신청해야 해요. |
| 粗大ごみを出すときは事前に申し込む必要があります。 | |
| ・ | 신청 절차는 오늘 중으로 완료될 예정입니다. |
| 申請手続きは今日中に完了する予定です。 | |
| ・ | 신청서에 필요한 서류가 누락되었다. |
| 申請書に必要な書類が漏れ落ちていた。 | |
| ・ | 법원에 소송 취하 신청을 했다. |
| 裁判所に訴訟を取り下げる申請をした。 | |
| ・ | 비자를 취득하기 위해 신청을 냈다. |
| ビザを取得するために申請を出した。 | |
| ・ | 한 발 늦게 신청해서 이미 마감되어 있었다. |
| 一足遅く申し込んだせいで、もう締め切られていた。 | |
| ・ | 사이버대학에서는 국가장학금 신청이 가능합니다. |
| サイバー大学では、国家奨学金の申請が可能です。 | |
| ・ | 의료비 공제를 신청하여 세금이 환급되었습니다. |
| 医療費控除を申請して、税金が戻ってきました。 | |
| 디플레이션（デフレーション） > |
| 예정일（予定日） > |
| 주근깨（そばかす） > |
| 돌풍（突風） > |
| 양돈（養豚） > |
| 부삽（十能） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 도태（淘汰） > |
| 애정（愛情） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 최종（最終） > |
| 선행（善行） > |
| 법복（僧衣） > |
| 망（見張り） > |
| 임차인（賃借人） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 투신（投身） > |
| 출두（出頭） > |
| 총살（銃殺） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 깐（～なりに） > |
| 전후（前後） > |
| 폭언（暴言） > |
| 정지선（停止線） > |
| 모퉁이（曲がり角） > |
| 갑티슈（ボックスティッシュ） > |
| 과학적（科学的） > |
| 강구（講究） > |
| 주재（駐在） > |
| 리얼（リアル） > |