|
「駐在」は韓国語で「주재」という。
|
 |
|
：주재、chu-jae、チュジェ
：駐在
|
「駐在」は韓国語で「주재」という。
|
| ・ | 서울 본사가 아닌 인천 주재 기자였다. |
| ソウル本社ではなく仁川駐在記者だった。 | |
| ・ | 외교관은 국외에 주재하여 현지 문화를 이해합니다. |
| 外交官は国外に駐在し、現地の文化を理解します。 | |
| ・ | 목사는 교회에서의 의식이나 예배를 주재합니다. |
| 牧師は教会での儀式や礼拝を主宰します。 | |
| ・ | 두부의 주재료는 콩이다. |
| 豆腐の主材料は大豆だ。 | |
| ・ | 갓김치는 갓을 주재료로 하여 여러 가지 부재료와 함께 양념에 버무린 김치입니다. |
| カラシナキムチは、カラシナを主材料とし、いろいろな副材料と調味料に混ぜ合わせたキムチです。 | |
| ・ | 협의체에 정부가 주재하고 학계와 전문가 등이 참여합니다. |
| 協議体に政府が主宰して、学界や専門家などが参加します。 | |
| ・ | 한국의 발효 식품은 주재료에 따라 나누어 볼 수 있다. |
| 韓国の発酵食品は、主材料によって、分けられる。 | |
| ・ | 시장은 9시 30분부터 50분 동안 회의를 주재했다. |
| 市長は午前９時３０分から５０分間会合を主宰した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주재료（주재료） | 主材料、主な材料 |
| 주재하다（チュジェハダ） | 主宰する |
| 장작（薪） > |
| 우물물（井戸の水） > |
| 전파（伝播） > |
| 꼴등（最下位） > |
| 특전（特典） > |
| 무르팍（膝） > |
| 연비（燃費） > |