|
「通報」は韓国語で「통보」という。
|
 |
|
：통보、トンボ
：通報
|
「通報」は韓国語で「통보」という。
|
| ・ | 통보를 받다. |
| 通報を受ける。 | |
| ・ | 그는 연인에게 이별 통보를 받고 펑펑 울었다. |
| 彼は恋人に別れを告げられて号泣した。 | |
| ・ | 미숙아는 보통보다 일찍 태어난 아기를 가리킵니다. |
| 未熟児は、通常よりも早く生まれた赤ちゃんを指します。 | |
| ・ | 공고 게재는 모든 부서에 통보됩니다. |
| 公告の掲載はすべての部署に通知されます。 | |
| ・ | 공고 게재는 모든 부서에 통보됩니다. |
| 公告の掲載はすべての部署に通知されます。 | |
| ・ | 결재가 나는 대로 관련 부서에 통보하겠습니다. |
| 決裁が下り次第、関連部門に通知を行います。 | |
| ・ | 한 달 뒤 나는 합격 통보를 받았다. |
| １カ月後、僕は合格通知を受け取った。 | |
| ・ | 표결 결과가 전원에게 통보되었습니다. |
| 票決の結果が全員に通知されました。 | |
| ・ | 회사 측이 노동자들에게 일방적으로 해고를 통보했다. |
| 会社側が労働者たちに、一方的に解雇を通知した。 | |
| ・ | 그들은 부정행위를 발견하고 그것을 감독 관청에 통보했습니다. |
| 彼らは不正行為を発見し、それを監督官庁に通報しました。 | |
| ・ | 그들은 해안에서 조난자를 발견하고 해상보안청에 통보했습니다. |
| 彼らは海岸で遭難者を発見し、海上保安庁に通報しました。 | |
| ・ | 그녀는 느닷없이 나에게 이별을 통보하고 런던으로 떠났다. |
| 彼女は私に出し抜けに別れを通告しロンドンに旅立った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 통보하다（トンボハダ） | 通報する、通達する、通告する |
| 통보되다（トンボデダ） | 通報される |
| 사전 통보（サジョントンボ） | 事前通報 |
| 갈고리（鉤） > |
| 캐러멜（キャラメル） > |
| 농사일（農作業） > |
| 노년（老年） > |
| 계급장（階級章） > |
| 성역（聖域） > |
| 스키（スキー） > |
| 줄서기（並び） > |
| 두통약（頭痛薬） > |
| 연필심（鉛筆の芯） > |
| 에너지（エネルギー） > |
| 경계（境界） > |
| 바벨탑（バベルの塔） > |
| 원그래프（円グラフ） > |
| 반감하다（半減する） > |
| 의식주（衣食住） > |
| 경영진（経営陣） > |
| 고금（古今） > |
| 원고（原稿） > |
| 각지（各地） > |
| 배꼽티（ヘソだしＴシャツ） > |
| 옆（横） > |
| 상납금（上納金） > |
| 관광안내소（観光案内所） > |
| 교란（攪乱） > |
| 장신구（装身具） > |
| 소유（所有） > |
| 유교（儒教） > |
| 주도자（主導者） > |
| 방정식（方程式） > |