|
「同じことを何度も繰り返し言うこと」は韓国語で「중언부언」という。同じことをくどくど繰り返すこと
|
 |
|
：중언부언、chung-ŏn-bu-ŏn、チュンオンブオン
：重言復言
|
「同じことを何度も繰り返し言うこと」は韓国語で「중언부언」という。同じことをくどくど繰り返すこと
|
| ・ | 그는 중언부언 자기 이야기를 늘어놓았어요. |
| 彼は同じ話を繰り返して自分の話を並べ立てました。 | |
| ・ | 중언부언하지 말고 질문 의도 파악해 핵심만 말하세요. |
| 同じことを何度も繰り返さないで、質問の意図を把握し核心だけを話しなさい。 | |
| ・ | 그는 점차 두서없이 중언부언했다. |
| 彼は次第にとりとめなく同じことを何度も繰り返し言った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중언부언하다（チュンオンブオンハダ） | 同じ事を繰り返して言う |
| 주화（硬貨） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 상승 곡선（上昇曲線） > |
| 회피（回避） > |
| 역탐지（逆探知） > |
| 리더（リーダー） > |
| 참정권（参政権） > |
| 풀이（解釈） > |
| 엠피스리（MP3） > |
| 명언（名言） > |
| 다랑어（マグロ） > |
| 합리（合理） > |
| 방한（訪韓） > |
| 장사（力士） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 대하（大河） > |
| 혼잡도（混雑度） > |
| 범벅（だらけ） > |
| 살처분（殺処分） > |
| 잠버릇（寝癖） > |
| 제비뽑기（くじ引き） > |
| 조례안（条例案） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 유리병（ガラス瓶） > |
| 상책（上策） > |
| 민족（民族） > |
| 성분（成分） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 야심（野心） > |
| 날조（捏造） > |