ホーム  > 社会 > 政治名詞韓国語能力試験5・6級
부재자 투표とは
意味不在者投票
読み方부재자 투표、pu-jae-ja-tu-pyo、プジェチャ トゥピョ
漢字不在者投票
「不在者投票」は韓国語で「부재자 투표」という。韓国で、選挙日に投票することが厳しい人のために、事前に投票は行う「부재자 투표(不在者投票)」と「사전 투표(期日前投票)」の制度がある。부재자 투표は、海外滞在中や入院中など、投票日に投票所に行けない状況に置かれている人のために、投票所に行かず郵便で行う制度である。사전 투표は2013年からスタートした制度で、特別な手続きなしで、二日間全国のどこの投票所に行っても投票できる。
「不在者投票」の韓国語「부재자 투표」を使った例文
부재자 투표란, 어떤 이유로 투표일에 투표소에서 투표를 하지 않고 투표일 전에 우편으로 투표하는 제도입니다.
不在者投票とは、ある理由で、投票日に投票所で投票をせず、投票日の前に郵便で投票をする制度です。
해외거주자의 부재자 투표
海外居住者の不在者投票。
투표일에 일이 있거나 여행을 가도 사전 투표나 부재자 투표가 가능합니다.
投票日に仕事があっても、旅行に行っても期日前投票・不在者投票ができます。
투표일에 투표소에 갈 수 없는 경우는 사전 투표나 부재자 투표를 이용하면 좋다.
投票日に投票所へ行けない場合は、期日前投票や不在者投票を利用すればよい。
政治の韓国語単語
타도(打倒)
>
파벌(派閥)
>
각하(閣下)
>
비선(秘密の実力者)
>
만장일치(満場一致)
>
보수적(保守的)
>
거물(大物)
>
오판(誤判)
>
부동표(浮動票)
>
정권(政権)
>
정쟁(政争)
>
특위(特別委員会)
>
임기(任期)
>
리더십(リーダーシップ)
>
국정(国政)
>
선언(宣言)
>
폭정(暴政)
>
애국심(愛国心)
>
좌익(左翼)
>
친정 체제(側近重用体制)
>
대변인(スポークスマン)
>
타협(妥協)
>
첩보원(スパイ)
>
네오콘(ネオコン)
>
가결되다(可決される)
>
내정(内政)
>
평화(平和)
>
친중정책(親中政策)
>
기조연설(基調演説)
>
결의문(決議文)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ