「干拓地」は韓国語で「간척지」という。
|
![]() |
・ | 간척지에 너른 평야가 펼쳐져 있다. |
干拓地に広い平野が広がっている。 | |
・ | 간척지에는 광활한 논이 펼쳐져 있다. |
干拓地には広大な水田が広がっている。 | |
・ | 간척지 수로가 정비되어 있다. |
干拓地の水路が整備されている。 | |
・ | 간척지에 새로운 농업 기술이 도입되고 있다. |
干拓地では新しい農業技術が導入されている。 | |
・ | 간척지 토양은 비옥하여 작물 재배에 적합하다. |
干拓地の土壌は肥沃で作物の栽培に適している。 | |
・ | 간척지의 바닷바람이 시원하다. |
干拓地の潮風が心地良い。 | |
・ | 간척지에는 철새가 찾아온다. |
干拓地には渡り鳥が訪れる。 | |
・ | 간척지의 아침 안개가 아름다운 광경을 만들어 낸다. |
干拓地の朝霧が美しい光景を作り出す。 | |
・ | 간척지 논에서 벼 베기가 이루어진다. |
干拓地の田んぼで稲刈りが行われる。 | |
・ | 간척지의 풍경을 내려다보는 전망대가 있다. |
干拓地の風景を見下ろす展望台がある。 | |
・ | 간척지의 농촌 풍경이 향수를 자아낸다. |
干拓地の農村風景が郷愁を誘う。 | |
・ | 간척지 수로에는 물고기들이 많이 헤엄치고 있다. |
干拓地の水路には魚がたくさん泳いでいる。 | |
・ | 간척지 물가에서 아이들이 놀고 있다. |
干拓地の水辺で子供たちが遊んでいる。 | |
・ | 간척지 풍경을 배경으로 한 그림이 전시되어 있다. |
干拓地の風景を背景にした絵画が展示されている。 | |
・ | 간척지의 자연환경이 지역의 자랑이다. |
干拓地の自然環境が地域の誇りだ。 |
험지(険しい地域) > |
산간벽지(山間僻地) > |
만조(満潮) > |
난류(暖流) > |
불(火) > |
굴(洞窟) > |
바위(岩) > |
산비탈(山の斜面) > |
국립공원(国立公園) > |
지각(地殻) > |
물때(潮合い) > |
적조(赤潮) > |
간만의 차(干満差) > |
녹지(緑地) > |
지층(地層) > |
멸종 위기종(絶滅危慎種) > |
개펄(干潟) > |
강변(川沿い) > |
풀밭(草むら) > |
바람결(風) > |
모래밭(砂場) > |
해수면(海水面) > |
돌멩이(石ころ) > |
백사장(白い砂浜) > |
대하(大河) > |
펄(干潟) > |
큰 파도(大波) > |
민물(淡水) > |
평원(平原) > |
기암괴석(奇岩怪石) > |