|
「策定」は韓国語で「책정」という。
|
 |
|
：책쩡、チェクッチョン
：策定
|
「策定」は韓国語で「책정」という。
|
| ・ | 이 법률은 국토 이용 계획의 책정에 관해 필요한 사항을 정한다. |
| この法律は、国土利用計画の策定に関し必要な事項について定める。 | |
| ・ | 피시방 요금은 시간제로 책정됩니다. |
| ネットカフェの料金は時間制です。 | |
| ・ | 예산안 책정에 협조해 주시겠습니까? |
| 予算案の策定にご協力いただけますか。 | |
| ・ | 상업성을 고려한 판매 전략을 책정했습니다. |
| 商業性を考慮した販売戦略を策定いたしました。 | |
| ・ | 정부는 시민의 요구에 부응하여 새로운 정책을 책정합니다. |
| 政府は市民の要望に応じて新しい政策を策定します。 | |
| ・ | 심의회는 조직의 운영에 관한 방침을 책정했습니다. |
| 審議会は組織の運営に関する方針を策定しました。 | |
| ・ | 10억 원을 예산으로 책정했다. |
| 10億ウォンの予算を策定した。 | |
| ・ | 신제품의 가격이 10만 원으로 책정될 것으로 보인다. |
| 新製品の価格が１０万ウォンに策定されるものとみられる。 | |
| ・ | 전문가들은 피난로를 책정하기 위해 매일 연구를 하고 있다. |
| 専門家たちは避難路を策定するために日々研究を行っている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 책정하다（チェクッチョンハダ） | 策定する |
| 책정되다（チェクッチョンデダ） | 策定される |
| 윤전기（輪転機） > |
| 매끼（毎食） > |
| 상향등（ハイビーム） > |
| 항목별（項目別） > |
| 간사（幹事） > |
| 착용（着用） > |
| 별사람（変わった人） > |
| 불길（火の手） > |
| 당（党） > |
| 독점적（独占的） > |
| 예금 보험（預金保険） > |
| 문외한（門外漢） > |
| 과거（過去） > |
| 창의력（創造力） > |
| 엔（円） > |
| 선（善） > |
| 공지 사항（告知） > |
| 글러브（グローブ） > |
| 낱장（一枚） > |
| 아름（抱え） > |
| 허물（肌の薄皮） > |
| 쟁탈（争奪） > |
| 총애（寵愛） > |
| 열광적（熱狂的） > |
| 밀리미터（ミリメートル） > |
| 지난여름（昨年の夏） > |
| 공대（工大） > |
| 작은딸（下の娘） > |
| 싱글（シングル） > |
| 관객（観客） > |