|
「策定」は韓国語で「책정」という。
|
 |
|
：책쩡、チェクッチョン
：策定
|
「策定」は韓国語で「책정」という。
|
| ・ | 이 법률은 국토 이용 계획의 책정에 관해 필요한 사항을 정한다. |
| この法律は、国土利用計画の策定に関し必要な事項について定める。 | |
| ・ | 피시방 요금은 시간제로 책정됩니다. |
| ネットカフェの料金は時間制です。 | |
| ・ | 예산안 책정에 협조해 주시겠습니까? |
| 予算案の策定にご協力いただけますか。 | |
| ・ | 상업성을 고려한 판매 전략을 책정했습니다. |
| 商業性を考慮した販売戦略を策定いたしました。 | |
| ・ | 정부는 시민의 요구에 부응하여 새로운 정책을 책정합니다. |
| 政府は市民の要望に応じて新しい政策を策定します。 | |
| ・ | 심의회는 조직의 운영에 관한 방침을 책정했습니다. |
| 審議会は組織の運営に関する方針を策定しました。 | |
| ・ | 10억 원을 예산으로 책정했다. |
| 10億ウォンの予算を策定した。 | |
| ・ | 신제품의 가격이 10만 원으로 책정될 것으로 보인다. |
| 新製品の価格が１０万ウォンに策定されるものとみられる。 | |
| ・ | 전문가들은 피난로를 책정하기 위해 매일 연구를 하고 있다. |
| 専門家たちは避難路を策定するために日々研究を行っている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 책정되다（チェクッチョンデダ） | 策定される |
| 책정하다（チェクッチョンハダ） | 策定する |
| 도사（達人） > |
| 무더기（大量） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 혈당（血糖） > |
| 표면화（表面化） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 경매 시장（競り市） > |
| 계량스푼（計量スプーン） > |
| 우발적（偶発的） > |
| 춘풍（春風） > |
| 비닐봉지（ビニール袋） > |
| 근방（近所） > |
| 삭신（体の筋肉と骨節） > |
| 루（楼） > |
| 악연（悪縁） > |
| 주둥이（口の俗語） > |
| 심리（心理） > |
| 공물（供物） > |
| 갹출（拠出） > |
| 동물（動物） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 노처녀（オールドミス） > |
| 턱（おごり） > |
| 무의탁（身寄りのない） > |
| 수단（スーダン） > |
| 지엽적（局地的） > |
| 최단기（最短期間） > |
| 외딴집（離れ家） > |
| 관세 장벽（関税障壁） > |
| 믿음（信頼） > |