「策定」は韓国語で「책정」という。
|
![]() |
・ | 이 법률은 국토 이용 계획의 책정에 관해 필요한 사항을 정한다. |
この法律は、国土利用計画の策定に関し必要な事項について定める。 | |
・ | 피시방 요금은 시간제로 책정됩니다. |
ネットカフェの料金は時間制です。 | |
・ | 예산안 책정에 협조해 주시겠습니까? |
予算案の策定にご協力いただけますか。 | |
・ | 상업성을 고려한 판매 전략을 책정했습니다. |
商業性を考慮した販売戦略を策定いたしました。 | |
・ | 정부는 시민의 요구에 부응하여 새로운 정책을 책정합니다. |
政府は市民の要望に応じて新しい政策を策定します。 | |
・ | 심의회는 조직의 운영에 관한 방침을 책정했습니다. |
審議会は組織の運営に関する方針を策定しました。 | |
・ | 10억 원을 예산으로 책정했다. |
10億ウォンの予算を策定した。 | |
・ | 신제품의 가격이 10만 원으로 책정될 것으로 보인다. |
新製品の価格が10万ウォンに策定されるものとみられる。 | |
・ | 전문가들은 피난로를 책정하기 위해 매일 연구를 하고 있다. |
専門家たちは避難路を策定するために日々研究を行っている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
책정되다(チェクッチョンデダ) | 策定される |
책정하다(チェクッチョンハダ) | 策定する |
거드름(傲慢な態度) > |
여름옷(夏服) > |
자극(刺激) > |
즉위식(即位式) > |
신중 모드(慎重モード) > |
열쇠(鍵) > |
연습용(練習用) > |
말년(晩年) > |
시청각실(視聴覚室) > |
유치(幼稚) > |
비상용(非常用) > |
일상(日常) > |
반의어(対義語) > |
전량(全量) > |
저수지(貯水池) > |
확률(確率) > |
쓴웃음(苦笑い) > |
장례식(葬式) > |
재활용품(リサイクル品) > |
탁자(テーブル) > |
존칭(敬称) > |
사서함(私書箱) > |
약체(弱体) > |
접두사(接頭辞) > |
반품(返品) > |
정승(大臣) > |
애창곡(愛唱曲) > |
문장 부호(文章符号) > |
사진가(写真家) > |
인조 잔디(人工芝) > |