|
「刺激」は韓国語で「자극」という。
|
 |
|
：자극、cha-gŭk、チャグク
：刺激
|
「刺激」は韓国語で「자극」という。
|
| ・ | 자극을 주다. |
| 刺激を与える。 | |
| ・ | 자극을 받다. |
| 刺激を受ける。 | |
| ・ | 자극이 신경에 전달되다. |
| 刺激が神経に伝達される。 | |
| ・ | 자극이 있는 것을 피해 주세요. |
| 刺激物をとらないでください。 | |
| ・ | 문학적 표현은 독자의 상상력을 자극한다. |
| 文学的表現は読者の想像力を刺激する。 | |
| ・ | 그 아트전은 독창적인 작품이 많아 찾는 사람들에게 자극을 주었다. |
| そのアート展は独創的な作品が多く、訪れる人々に刺激を与えた。 | |
| ・ | 그 소설의 줄거리는 독창적이었고 상상력을 자극했다. |
| その小説のプロットは独創的で、想像力を刺激した。 | |
| ・ | 외부 자극이 가해졌습니다. |
| 外部から刺激が加えられました。 | |
| ・ | 정치인의 발언이 국민의 적개심을 자극했다. |
| 政治家の発言が国民の敵愾心を刺激した。 | |
| ・ | 그의 의기양양한 태도에 모두가 자극을 받았다. |
| 彼の意気揚々とした態度に、みんなが刺激を受けた。 | |
| ・ | 오감을 자극하는 미술 전시에 다녀왔다. |
| 五感を刺激するアート展に行ってきた。 | |
| ・ | 식당가를 걷다 보면 향기가 식욕을 자극해요. |
| 食堂街を歩いていると、香りが食欲をそそります。 | |
| ・ | 살무사는 공격적이지 않지만, 자극하면 물릴 수 있다. |
| マムシは攻撃的ではないが、刺激すると噛まれることがある。 | |
| ・ | 고형 카레는 향신료의 향이 풍부해 식욕을 자극합니다. |
| カレールーは、スパイスの香りが豊かで食欲をそそります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자극제（チャグクチェ） | 刺激剤 |
| 자극책（チャグクチェク） | 刺激策 |
| 자극적（チャグクチョク） | 刺激的 |
| 자극성（チャグクッソン） | 刺激性 |
| 자극하다（チャグカダ） | 刺激する |
| 자극되다（チャグッテダ） | 刺激される |
| 봉선화（鳳仙花） > |
| 빈말（お世辞） > |
| 필요충분조건（必要充分条件） > |
| 운행 차량（運行車両） > |
| 유세（遊説） > |
| 자의식（自意識） > |
| 약관（約款） > |
| 고혹적（蠱惑的） > |
| 찜질（温療法） > |
| 이윤（利潤） > |
| 진위（真偽） > |
| 부식（腐食） > |
| 양안 관계（両岸関係） > |
| 무사증（無査証） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 묘안（妙案） > |
| 헌신（献身） > |
| 감정가（鑑定家） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 교포（同胞） > |
| 본능적（本能的） > |
| 미시적（微視的） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 식습관（食習慣） > |
| 대상（大賞） > |
| 농원（農園） > |
| 사진（写真） > |
| 단기（短期） > |
| 지사（知事） > |