|
「見栄」は韓国語で「겉치레」という。
|
 |
|
：걷치레、kŏt-chi-re、コッチレ
|
「見栄」は韓国語で「겉치레」という。
|
| ・ | 겉치레 없는 그의 인생이 부럽다. |
| 見せかけのない彼の人生がうらやましい。 | |
| ・ | 그것은 겉치레 말에 지나지 않는다. |
| それは外交辞令に過ぎない。 | |
| ・ | 그는 언제나 겉치레뿐인 위선자다. |
| 彼はいつも上辺だけの偽善者である。 | |
| ・ | 겉치장에서 아름다움을 찾는 사람은 금방 겉치레가 들통이 납니다. |
| うわべから美しさを探す人はすぐに見せ掛けがばれます。 |
| 충동적（衝動的） > |
| 단죄（断罪） > |
| 등뼈（背骨） > |
| 선처（善処） > |
| 일품（絶品） > |
| 원재료（原材料） > |
| 안정적（安全的） > |
| 정국（政局） > |
| 신비감（神祕感） > |
| 액（額） > |
| 헛간（物置） > |
| 통（桶） > |
| 가리개（屏風） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 연탄（練炭） > |
| 함석（トタン） > |
| 살라미 전술（サラミ戦術） > |
| 한평생（一生） > |
| 개인 소비（個人消費） > |
| 박애주의（博愛主義） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 본거지（本拠地） > |
| 반딧불이（ホタル） > |
| 새로움（新しさ） > |
| 모바일 쿠폰（モバイルクーポン） > |
| 고래 고기（鯨肉） > |
| 섹시 스타（セクシースター） > |
| 복종（服従） > |
| 오디（桑の実） > |
| 채광（採光） > |