「見栄」は韓国語で「겉치레」という。
|
![]() |
・ | 겉치레 없는 그의 인생이 부럽다. |
見せかけのない彼の人生がうらやましい。 | |
・ | 그것은 겉치레 말에 지나지 않는다. |
それは外交辞令に過ぎない。 | |
・ | 그는 언제나 겉치레뿐인 위선자다. |
彼はいつも上辺だけの偽善者である。 | |
・ | 겉치장에서 아름다움을 찾는 사람은 금방 겉치레가 들통이 납니다. |
うわべから美しさを探す人はすぐに見せ掛けがばれます。 |
삿갓(笠) > |
꽃나무(花木) > |
건망증(物忘れ) > |
악순환(悪循環) > |
여행길(旅路) > |
지연(遅れ) > |
맹도견(盲導犬) > |
짙은 녹색(深緑色) > |
기혼자(既婚者) > |
변방(辺境) > |
울화통(怒り) > |
전교생(全校生) > |
소속(所属) > |
백금(プラチナ) > |
비협조적(非協力的) > |
존칭(敬称) > |
둔기(鈍器) > |
연립(連立) > |
평면(平面) > |
환경친화(環境に優しい) > |
성실한 사람(誠実な人) > |
터(跡地) > |
사회(社会) > |
신입생(新入生) > |
키스(キス) > |
천연 가죽(天然皮革) > |
최상(最上) > |
실화(実話) > |
축사(畜舍) > |
점주(店主) > |