「外飾り」は韓国語で「겉치장」という。
|
![]() |
・ | 겉치장에서 아름다움을 찾는 사람은 금방 겉치레가 들통이 납니다. |
うわべから美しさを探す人はすぐに見せ掛けがばれます。 | |
・ | 때로는 겉치장도 필요합니다만 자기의 내면도 잘 가꾸어야 합니다. |
たまには、うわべも必要ですが、自分の内面もよく育てなければなりません。 |
흙덩어리(土の塊) > |
어항(金魚鉢) > |
자극적(刺激的) > |
무료 샘플(無料サンプル) > |
안정세(安定) > |
장본인(張本人) > |
나물(ナムル) > |
색싯감(花嫁候補) > |
경기 확장(景気拡大) > |
양보 운전(譲り合い運転) > |
승부사(勝負師) > |
물건(品物) > |
생활(生活) > |
김(ついでに) > |
불발(不発) > |
단기간(短期間) > |
숙녀화(レディース靴) > |
분포(分布) > |
소고기덮밥(牛丼) > |
당국(当局) > |
대중교통(公共交通) > |
연명 치료(延命治療) > |
술고래(酒豪) > |
소환(召還) > |
항(抗) > |
귀향(帰郷) > |
술벗(飲み仲間) > |
물놀이장(水遊び場) > |
제구(制球) > |
반도체(半導体) > |