|
「外飾り」は韓国語で「겉치장」という。
|
 |
|
：～治粧
|
「外飾り」は韓国語で「겉치장」という。
|
| ・ | 겉치장에서 아름다움을 찾는 사람은 금방 겉치레가 들통이 납니다. |
| うわべから美しさを探す人はすぐに見せ掛けがばれます。 | |
| ・ | 때로는 겉치장도 필요합니다만 자기의 내면도 잘 가꾸어야 합니다. |
| たまには、うわべも必要ですが、自分の内面もよく育てなければなりません。 |
| 출병（出兵） > |
| 활약상（活躍ぶり） > |
| 곱슬머리（くせ毛） > |
| 주도（主導） > |
| 퓨마（ピューマ） > |
| 접속 불량（接続不良） > |
| 호화（豪華） > |
| 밑간（下味） > |
| 위법（違法） > |
| 외곽 단체（外郭団体） > |
| 과제물（課題物） > |
| 수선（修繕） > |
| 근무력증（筋無力症） > |
| 심지（心志） > |
| 자제력（自制力） > |
| 소유물（所有物） > |
| 지역 개발（地域開発） > |
| 이등변 삼각형（二等辺三角形） > |
| 설움（切ない思い） > |
| 특대（特大） > |
| 이자（利子） > |
| 유아（幼児） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 개화（開花） > |
| 맞바람（向かい風） > |
| 단판승（1回で勝負が決まる対戦） > |
| 산업혁명（産業革命） > |
| 제전（祭典） > |
| 부자（お金持ち） > |
| 실손보험（実損補償型の保険） > |