「外飾り」は韓国語で「겉치장」という。
|
![]() |
・ | 겉치장에서 아름다움을 찾는 사람은 금방 겉치레가 들통이 납니다. |
うわべから美しさを探す人はすぐに見せ掛けがばれます。 | |
・ | 때로는 겉치장도 필요합니다만 자기의 내면도 잘 가꾸어야 합니다. |
たまには、うわべも必要ですが、自分の内面もよく育てなければなりません。 |
삭제(削除) > |
시외 전화(市外電話) > |
시각(時刻) > |
절정기(ピーク時) > |
목수(大工) > |
이름(名前) > |
칭찬(称賛) > |
투혼(闘魂) > |
터(跡地) > |
적혈구(赤血球) > |
스냅 사진(スナップ写真) > |
위트(ウイット) > |
보충(補給) > |
땔감(焚き物) > |
한가지(同じ) > |
이익 준비금(利益準備金) > |
표명(表明) > |
투어(ツアー) > |
못자리(苗代) > |
입시 공부(受験勉強) > |
우설(牛タン) > |
인류(人類) > |
축배(祝杯) > |
명치(みぞおち) > |
멸망(滅亡) > |
의상(衣装) > |
군주제(君主制) > |
천문학적(天文学的) > |
묘미(妙味) > |
지진(地震) > |