|
「当惑」は韓国語で「당혹」という。
|
 |
|
：당혹、tang-hok、タンホク
：当惑（當惑）
|
「当惑」は韓国語で「당혹」という。
|
| ・ | 일본 생활은 재미있기도 하지만 당혹스러운 일도 있다. |
| 日本の生活は面白くもあったが、困惑することもある。 | |
| ・ | 새로운 환경에 직면하여 당혹감을 느끼고 있습니다. |
| 新しい環境に直面し、戸惑いを感じています。 | |
| ・ | 불가사의한 시간의 흐름이 그들을 당혹스럽게 했다. |
| 不可思議な時間の流れが彼らを困惑させた。 | |
| ・ | 그녀는 내가 말을 걸자 당혹스러운 표정을 짓는다. |
| 彼女は、私が声を掛けると戸惑いの表情を見せる。 | |
| ・ | 형이 갑자기 화를 내 당혹스러웠다. |
| 兄が突然怒って困惑した。 | |
| ・ | 그는 가지의 예상치 못한 질문에 당혹스러운 표정을 지었다. |
| 彼は予想していなかった質問に当惑した表情をした。 | |
| ・ | 해외에 살다 보면 당혹스러운 일이 많아요. |
| 海外に住んでいると困惑することが多いです。 | |
| ・ | 이 책은 당혹스럽고 도발적인 결론부터 시작된다. |
| この本は、当惑する挑発的な結論から始まる。 | |
| ・ | 선고 결과를 듣고 무척 당혹스러웠다. |
| 宣告結果を聞き、非常に当惑した。 | |
| ・ | 예상치 못한 질문을 받아서 당혹했어. |
| 予想できなかった質問を受けて当惑したよ。 | |
| ・ | 갑작스런 문책에 당혹과 반발이 교차하는 분위기다. |
| 突然の問責に、当惑と反発が入り混じった雰囲気である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 당혹감（タンホクッカム） | 戸惑い |
| 당혹하다（タンホカダ） | 当惑する |
| 당혹스럽다（タンホクッスロプッタ） | 当惑する、困惑する、戸惑う |
| 월평균（月平均） > |
| 샘（泉） > |
| 불문율（不文律） > |
| 무기력（無気力） > |
| 엉덩이（お尻） > |
| 근절（根絶） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 일대（一代） > |
| 대리점（代理店） > |
| 검출（検出） > |
| 티끌（ちり） > |
| 재주꾼（多才な人） > |
| 본성（本性） > |
| 작품（作品） > |
| 경고음（警告音） > |
| 복권（復権） > |
| 장로（長老） > |
| 음반（CD） > |
| 스트라이커（ストライカー） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 부강（富強） > |
| 상복（喪服） > |
| 신상품（新商品） > |
| 판촉（販促） > |
| 전년（前年） > |
| 그루（～株） > |
| 이음새（つなぎ目） > |
| 평수（坪数） > |
| 병명（病名） > |
| 탐정（探偵） > |