|
「素足」は韓国語で「맨발」という。
|
 |
|
：맨발、maen-bal、メンパル
|
「素足」は韓国語で「맨발」という。
|
| ・ | 가끔은 맨발로 걷는 것도 건강에 좋습니다. |
| たまには裸足で歩くのも健康にいいです。 | |
| ・ | 맨발로 뛰쳐나가 보았지만 그녀의 모습은 보이지 않았습니다. |
| 裸足で駆け出してみましたが、彼女の姿は見えませんでした。 | |
| ・ | 정원에서 맨발로 놀고 있어요. |
| 庭で裸足で遊んでいます。 | |
| ・ | 여름날에는 맨발이 기분 좋습니다. |
| 夏の日には素足が気持ちいいです。 | |
| ・ | 아이들은 맨발로 잔디 위를 뛰어다닙니다. |
| 子供たちは素足で芝生の上を走り回ります。 | |
| ・ | 해변에 갈 때는 항상 맨발로 갑니다. |
| ビーチに行くときはいつも素足で行きます。 | |
| ・ | 그녀는 맨발로 농구를 합니다. |
| 彼女は素足でバスケットボールをします。 | |
| ・ | 그들은 맨발로 강가를 걷습니다. |
| 彼らは素足で川の水辺を歩きます。 | |
| ・ | 그녀는 맨발로 매트 위에서 요가를 합니다. |
| 彼女は素足でマットの上でヨガをします。 | |
| ・ | 그녀는 맨발로 테라스에 나가 별하늘을 바라봅니다. |
| 彼女は素足でテラスに出て星空を眺めます。 | |
| ・ | 그는 맨발로 일광욕을 합니다. |
| 彼は素足で日光浴をします。 | |
| ・ | 그의 맨발은 하이킹 코스를 걷고 있습니다. |
| 彼の素足はハイキングコースを歩いています。 | |
| ・ | 그는 맨발로 정원에서 캐치볼을 합니다. |
| 彼は素足で庭でキャッチボールをします。 | |
| ・ | 그녀는 맨발로 낮잠을 잡니다. |
| 彼女は素足で昼寝をします。 | |
| ・ | 그의 맨발은 해안가를 산책하고 있어요. |
| 彼の素足は海岸沿いを散歩しています。 | |
| ・ | 그녀는 맨발로 해변을 걷고 있다. |
| 彼女は裸足でビーチを歩いている。 | |
| ・ | 그녀는 맨발로 풀숲을 걷고 있다. |
| 彼女は裸足で草むらを歩いている。 | |
| ・ | 그는 맨발로 모래사장을 걸었다. |
| 彼は裸足で砂浜を歩いた。 | |
| ・ | 모래사장을 맨발로 걷다. |
| 砂浜を裸足で歩く。 | |
| ・ | 모래사장을 맨발로 밟고 걸었다. |
| 砂浜を裸足で踏んで歩いた。 | |
| ・ | 맨발로 지내는 시간이 많은 여름은 발바닥이나 뒤꿈치 피부가 평소보다 두껍고 딱딱해지기 쉬운 시기입니다. |
| 裸足になる機会の多い夏は、足裏やかかとの皮膚がいつもより厚く硬くなりやすい時期です。 | |
| ・ | 여름은 맨발로 있을 때가 많기 때문에 발뒤꿈치에 각질이 쌓이기 쉽다. |
| 夏は素足になる機会が多いため、かかとに角質がたまりやすい。 | |
| ・ | 맨발로 걷는 것은 발가락의 근력을 강화합니다. |
| 裸足で歩くことは、足の指の筋力を強化します。 | |
| ・ | 그녀는 해변 파티에서 맨발에 발찌를 차고 있어요. |
| 彼女はビーチパーティーで素足にアンクレットを付けています。 | |
| ・ | 그녀는 맨발에 발찌를 차고 있어요. |
| 彼女は素足にアンクレットを身に着けています。 | |
| ・ | 짚신은 맨발에 신는 것이 일반적이다. |
| 草履は素足に履くのが一般的だ。 | |
| ・ | 맨발로 잔디를 밟으며 천천히 걸었다. |
| 裸足で芝を踏みながら、ゆっくり歩いた。 | |
| ・ | 방금 깍인 잔디가 맨발을 콕콕 자극한다. |
| 刈ったばかりの芝生が素足をチクチクと刺激する。 | |
| 기타（ギター） > |
| 원산지（原産地） > |
| 새끼손가락（小指） > |
| 각자부담（割り勘） > |
| 제한（制限） > |
| 후회막심（後悔莫甚） > |
| 섭정（摂政） > |
| 진척（進捗） > |
| 수사（捜査） > |
| 고원（高原） > |
| 박하（ハッカ） > |
| 격전지（激戦地） > |
| 의상（衣装） > |
| 차지（(取り) 分） > |
| 외지인（余所者） > |
| 팔죽지（二の腕） > |
| 강박（脅迫） > |
| 차표（乗車券） > |
| 심연（深淵） > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 출두（出頭） > |
| 파워스톤（パワーストーン） > |
| 넌더리（うんざり） > |
| 분무기（噴霧器） > |
| 표지（標識） > |
| 정미소（精米所） > |
| 응찰（応札） > |
| 재건축（建て替え） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 한직（閑職） > |